أخماتوفا في "قداس": تفسير القصيدة

وكانت حصيلة مبدع حقا في الأدب الروسي أنّا أخماتوفا. ودعا "قداس" الباحثون ذروة كلماتها. في أعمال الشاعر خيوطها عضويا جميع المواضيع: تجارب الحب، شاعر والقصة والشاعر والسلطة، ثقافة القرن التاسع عشر، "الفضة" عصر الواقع السوفياتي ... أخماتوفا عاش حياة طويلة: فتاة مدللة، الذي ولد في روسيا قبل الثورة، كان مقدرا للشاعر الشباب من رواد لمعرفة طأة الكامل للنجمة الصباح الصخور السوفياتية. فمن الطبيعي إذن أن اتساع لها مجموعة خلاقة يمكن أن يسمى شاملة: قصائد الحب، الشعر المدنية، وعناصر الفولكلور والموضوعات العتيقة، والمشاهد التوراتية.

"قداس"، أخماتوفا: ملخص

العمل على القصيدة واستمر 1935-1940، في الوقت الأكثر صعوبة، والدموي الرهيب. في ذلك تمكن الشاعر من الجمع بين عضويا خط قائع والنوع تقاليد الجنازة البكاء. من اللاتينية «قداس» كما ترجم الهدوء. لماذا هو الاسم الذي يطلق على عمله أخماتوفا؟ قداس - خدمة جنازة الكاثوليكية واللوثرية التقليدية الكنائس. في وقت لاحق هذا المصطلح له معنى أوسع: يتعلق الأمر يعني الاحتفال المتوفى. شاعر مثل خدمات الدفن أنفسهم وأصدقائهم في مصيبة، وروسيا كلها.

أخماتوفا في "قداس": خطط الدلالي

تنبعث الحديث الأدبي في قصيدة من أربع طبقات: الأولى هي واضحة و، كما انها كانت، "على سطح" - جبل غنائية، واصفا اعتقال يلة أحد أفراد أسرته. وتجدر الإشارة إلى أن الشاعر ويستند على الخبرة الشخصية: في اعتقلوا بنفس الطريقة في ذلك الوقت، ابنها L غوميليوف، زوج من N بونين وpenmate ماندلستام. الخوف والارتباك، والارتباك - الذين قد يعرفون المزيد عن ذلك من أخماتوفا؟ "قداس"، ومع ذلك، لا يقتصر على: الدموع دمج النص الغنائي مع البكاء الآلاف من النساء الروسيات المتضررين من نفس الكارثة. وهكذا، ويوسع الحالة الشخصية، يصبح عالمي متزايد. في طبقات الثالثة من معنى القصيدة مصير البطلة يتم تفسيرها باعتبارها رمزا للعهد. هنا، يشير الباحثون الى ان يثير هذا الموضوع "النصب"، التي يعود تاريخها إلى عمل Derzhavin وبوشكين. ومع ذلك أخماتوفا النصب - ليست رمزا للمجد، بل تجسيدا لمدى الحياة والمعاناة بعد الوفاة. وهذا هو السبب في أنها تطلب وضعه في السجن حيث أمضت الكثير من ساعات رهيبة مع نظيره غير مقصود "الصديقات". صورة نصب من الحجر يمزج مع الدافع من "الحفريات" - وهذا النعت هو واحد من أكثر تردد في "قداس". في خاتمة النصب يصبح تجسيدا المرئي من استعارة "معاناة بيترفايد". صورة الشاعر معاناة يدمج مع صورة تمزق عصر الروسي الرهيب الموت - وهذا هو أنّا أخماتوفا. "قداس" هي الخطة الرابعة وذات مغزى. تم قمع هذه الأم الجبل، الذي كان ابنه. صلته عذاب والدة الإله، ومراقبة صعود يسوع إلى الجلجلة. في رأي الشاعر، دقيق كل أم تفقد ابنها، مقارنة مع معاناة مريم العذراء. مأساة شخصية جدا من امرأة واحدة وطفل واحد يصبح للبشرية جمعاء.