"سانتا لوسيا": ما الذي يعنيه

اليوم، استمع نافذة تقريبا كل أغنية "سانتا لوسيا". ماذا يعني - عدد قليل جدا من الناس يعرفون. الذي كرس أيضا أغنيته من الفرقة كويست مسدسات؟ دعونا معا حول مواجهة ذلك.

سانتا لوسيا: ما هي الترجمة؟

للوصول الى الحقيقة، ونحن في حاجة إلى اللجوء إلى تاريخ صقلية. في 283 في مدينة سيراكيوز، عاش فتاة جميلة مع عيون جميلة للغاية. كان اسمها لوسيا، التي ترجمت إلى وسائل الروسي "النور".

مات الأب في وقت مبكر جدا. قررت الأقارب: أنها يجب أن تتزوج. ووجد الباحثون بالفعل لها الزوج المناسب. ولكن في ذلك الوقت ان لوسيوس قبلت بالفعل المسيحية وأعطى نذر التبتل. وقالت إنها ألغت الخطبة ويعتقد أنه لن يكون نهاية المطاف. هذا كان مجرد الرجل كثيرا في الحب مع جميلة ولا يمكن أن يغفر لها لهذا الإذلال. وقال للإمبراطور الذي اعتمد لوسيوس المسيحية. في تلك الأيام، واضطهاد كل أتباع هذا الدين من قبل القانون.

امرأة اشتعلت وأراد أن يعطي للدعارة. ولكن أيا من الجلادين لا يمكن تحريكه. كان لوسيوس للتعذيب والضرب المبرح. ولكن في نفس اللحظة الجروح تلتئم بأعجوبة. ونتيجة لذلك، امرأة، اختار المسيحية، وأعدم. لوعة عانى لوسيوس دي سيراكوزا طوب. حدث ذلك بعد سنوات قليلة من وفاتها. كل عام يوم 13 ديسمبر الإيطاليون يحتفلون شفيع لوسيا.

ما هي الأغنية اندريا بوتشيلي

في المنشأ 80-90 من الأغاني الإيطالية كانت رائجة بشكل لا يصدق مع الطلاب الروس. كان واحدا من ألمع الفنانين اندريا بوتشيلي. كثير زلت أتذكر أغنيته الشهيرة "سانتا لوسيا". ماذا هذه العبارة في سياق تكوين؟ وقد أعربت اندريا بوتشيلي الحب لوطنه (نابولي) من خلال الموسيقى. اللحن الغنائي ورائع الإيطالية أجبروا على نسيان كل المشاكل والمسائل الملحة. صوت مخملي للمغنية الاسترخاء.

وفقا لأندريا بوتشيلي، هو مسقط رأس نابولي أن السياح دعوة لؤلؤة جنوب إيطاليا، ألهمه لإنشاء أغنية. عمل معظم السكان المحليين ربط البحر. ولذلك، اندريا بوتشيلي، وقررت أن أكتب أغنية في هذا النوع Barcarolle. الترجمة الحرفية من اسمها - "أغنية على الماء" أو "أغنية ملاح".

"سانتا لوسيا" - وهو ما يعني في أغنية "كويست مسدسات"

مع إبداع اندريا بوتشيلي نفهم. ولكن لدينا أغنية أخرى بعنوان "سانتا لوسيا". ماذا يعني باللغة الروسية؟ أولا عليك أن تتذكر ما يغني مجموعة العازفين المنفردين كويست مسدسات. نحن نتحدث عن مصير الموسيقار الفقراء. الغناء يطلب من سانت لوسيا لمساعدته، وقال انه لم يكن رجل سيء.

لا يعلم الجميع أن لوسيا سيراكيوز هو راعية للأشخاص الذين يعانون من أمراض العيون. لكن الإيطاليين يعتقدون أن القديس سيساعد بالتأكيد لكل من يحتاج إليها. ويعتقد أنه يفضل خاصة بالنسبة للأطفال والأشخاص الذين يعانون tonkochuvstvennym النظرة إلى العالم (الشعراء والموسيقيين والفنانين).

خاتمة

يمكنك الآن تشمل المنتجات الشعبية كويست مسدسات - «سانتا لوسيا". ماذا يعني - الآن أنت تعرف. على الرغم من أن الأغنية لا تقارن مع كلمات الأغنية اندريا بوتشيلي، ولكنه يتمتع بشعبية واسعة في أوساط الشباب الروسي.