أما بالنسبة للكلمة الإنجليزية "لتكون": استخدام الفعل

في كثير من الأحيان، عندما تعلم لغة أجنبية يصبح واضحا: سواء في اللغة الإنجليزية كلمة "يكون". وبالإضافة إلى ذلك، يجب أن تترجم على أنها حية، يكون، أن يكون هناك، على قيد الحياة. المحتوى الدلالي وشكل يختلف تبعا لموقف الفعل في النص، وهو شكل مؤقت، عدد ونوع من التعبير.

القيم الأساسية

ووفقا لقواعد اللغة الإنجليزية ويستند معظم المقترحات مع الفعل الموثق. النظر في مسألة كما هو الحال في اللغة الإنجليزية كلمة "يكون"، يجب أن نتذكر على الفور الأشكال الأساسية لتكون: أول شخص - أنا. الثاني شخص الجمع - هي؛ الشخص الثالث المفرد - هو.

ومن المهم أن تتوافق مع ترتيب ترتيب الجملة، اعتمادا على النموذج:

• الإيجابي - أولا تخضع + كلمة "يكون" + ثم المسند. أنا طيار (أنا طيار). نحن عائلة (نحن أسرة). وهي صديق (الأمر مختلف).
• السلبي - موضوع + شكل المماثل من الفعل لتكون +. أنا لست طيارا (لست طيارا). نحن لسنا الأسرة (نحن لسنا عائلة). انها ليست صديق (أنها ليست صديقة).
• استفهامي 1 - فرض في المقام الأول الفعل ليكون + الموضوع + الفعل + أقل من بقية الجملة. أنا طيار؟ (I تجريب؟) هل نحن العائلة؟ (نحن عائلة؟) هل هي صديق؟ (وهي صديق؟).
• فصل المسألة - يتكون من جزأين: الإيجابي والاستفهام. بعد وضع الفاصلة العشرية الشكل المناسب من الفعل أن يكون في التعبير الاستفهام، وتأكيد الباحثين عن فكر المحاور. أنا طيار، وليس أنا؟ (أنا طيار، أليس كذلك؟) هل نحن عائلة، أليس كذلك؟ (نحن عائلة، أليس كذلك؟) وهي أحد الأصدقاء، ليست هي؟ (وهي أحد الأصدقاء، أليس كذلك؟).

التعبير الاستفهام في أجزاء المقترح ليست لي، ليست لنا، لا انها ترجمت عبارة المشتركة - أليس كذلك؟ وعلاوة على ذلك، والفعل أن تكون - في شكل أنا غالبا ما تكون غير المستخدمة في هذا الجزء، بدلا من استخدام ل. ومع ذلك، هذه القاعدة صالحة فقط في نهاية التعبير في شكل سلبي. إذا كان الجزء الأول، على العكس من ذلك، يظهر الإنكار، ثم ضعي أنا: أنا لست طيارا، أنا؟ (أنا لست طيارا، هل هذا صحيح؟).

استخدام النص

الفعل ليكون في نموذج مشروط كلمة تترجم "لتكون". يمكنك رسم مواز له - وهو النظير من اللغة الروسية هو كلمة "غير". إذا كان الأمر كذلك تعديل التصميم، ثم استخدامه يصبح أكثر قابلية للفهم. أنا مهندس - حرفيا، "أنا مهندس."

في اللغة الإنجليزية، لا بد من الفعل لربط الكلمات. لسهولة البناء من العبارات الفعل ضروريا لحذف باللغة الروسية. فقط في بداية التدريب، ويمكن استخدام كلمة "لا". عندما وضعت فهم مقاومة لهذه المسألة، سواء في اللغة الإنجليزية كلمة "يكون" وعندما يكون ذلك ضروريا لكتابة أو نطق شكله المطلوب، فمن الممكن لتجنب الكلمات التي تربط إضافية عند ترجمة التعبيرات.

أشكال الفعل

النظر في كيفية باللغة الإنجليزية كلمة "يكون" في جمل ينطبق:

• باقة إسم + صفة. - أن تكون الزميلة الجملة: أنا بخير (أنا بخير). صديقي سعيد (سعيد صديقي). سيارات كبيرة (السيارات الكبيرة).
• مطلوب الرباط الفعل في الجواب على السؤال: "من؟" أو "ما هو؟" ويستخدم نفس النموذج عندما يكون ذلك ضروريا لتقديم المحاور، لإعطاء اسمه، رتبة، والموقف. مدرب بلدي هو Genry (مدرب بلدي هنري). أنا أب (أنا والد). والدينا والمحامين (والدينا والمحامين).
• الفعل "إلى أن" يستخدم لوصف أصل الإنسان، وكذلك للإشارة إلى عمر. هم الصينية (هم الصينية). إنها من كندا (إنها من كندا). أنا واحد وعشرين (أنا واحد وعشرين).
• مطلوب حزمة في وصف الموقع من الكائنات، البلدان، الكواكب. يقع لندن في جزيرة بريطانيا العظمى (تقع لندن في جزيرة بريطانيا العظمى). السكاكين هي في المطبخ (سكاكين المطبخ). أنا في محطة القطار (أنا في محطة السكك الحديدية).

الموجز نفي الفعل

على تحميل النحوية الروسي في عداد المفقودين كلمة "يكون". اللغة الإنجليزية هي أن يكون بالضرورة يجب أن تستخدم. من صحة بناء مقترحات يعتمد على الوقت من شكله. التعبير السلبي ولكن الجسيمات ليس (لا)، ونوع أكثر أهمية من الفعل نفسه.

في كثير من الأحيان من أجل قراءة شكل انخفاض الفعل أن يكون، وليس الجسيمات. لذلك للتعبير هو، أنها تستهلك انه، انها. شكل سلبي للتعبير يبدو وكأنه لم يكن، انها ليست كذلك. لأول شخص أنا، والحرمان I amn't. لأننا، هم - نحن، انهم، أو أننا لسنا، فهي ليست.

في شكل مختصر من الفعل في أول شخص مع amn't نفي يحدث في بعض اللهجات المحلية للغة الإنجليزية في الولايات المتحدة.

في الأدب الإنجليزي الكلاسيكي يمكن العثور amn't نظرائهم - أنها ليست أو an't. فمن المستحسن استخدام الحد من الفعل أن يكون، إذا كنت ترغب في تسليط الضوء من حيث النفي: نحن لسنا أصدقاء (نحن لسنا أصدقاء). فيكون معنى سيتم تسليط الضوء "لا" الكلمات في النص.

ومع ذلك، للحد من الفعل "لتكون" ليس من الممكن دائما. شكل لم لا تشكل القصير في الحالات التالية: عندما يتم نقل المحتوى الدلالي أو هو التعبير مشروط. تخفيض الإيجابي السماح فقط مع الضمائر الشخصية. ولكن عند النظر للشخص المفرد شخص ثالث يمكن تخفيض، ولها.

المتغيرات الاستخدام

في اللغة الإنجليزية "لتكون" يتم تعديل اعتمادا على الوقت واليوم والمزاج والبشرة. في استخدام الماضي كان / كانت، في الوقت الحاضر - الأشكال التي سبق ذكرها في المستقبل - سوف. في نهاية الوقت، على التوالي، كان (المنقضي انتهت)، ويكون / تم (أنجزت حاليا)، سيكون قد تم (الانتهاء المستقبل). الشكل الطويل: كان / كانت كونها (الماضي البعيد)، صباحا / هو / هي كونها (dlielnoe حاليا)، ويجري (في المستقبل على المدى الطويل).

للمرة استخدام المستمر الكمال: الماضي - قد يكون، والآن - كانت الحاضر، المستقبل - سيكون قد تم الحالي. كلمة "أن" يستخدم بشكل واضح. إذا كنت ترغب في ربط الموضوع مع أجزاء أخرى من هذا الاقتراح، "لتكون" يتم استبدال بعبارة أخرى: I سيكون قد تم الطبخ ... - أنا مستعد ... لفترة معينة من الزمن.