التكيف من رواية "المعلم ومارغريتا". دور الماجستير

وكان صناع السينما الرومانية الشهيرة بولجاكوفا تحاول تصوير عدد من المرات. ولكن ليس فشلت كل المحاولات. الشائعات الخرافية سجي في كتاب "المعلم ومارغريتا". دور الماجستير في أوقات مختلفة في الفيلم، وتنفيذها على الجهات الفاعلة مرحلة المعلقة. وفقا لبعض التقارير، وفرضه الصورة الأدبية على بصمة حياتهم. ونفس الشيء يمكن أن يقال عن الفنانين الذين أدوا أدوار أخرى. الأفلام والعروض استنادا إلى رواية ميهايلا بولغاكوفا - موضوع هذه المادة.

قبل التاريخ

في هذه المادة ونحن نظر في التكيف أربعة فيلم للفيلم مشهورا من خلال كتاب "المعلم ومارغريتا". دور الماجستير في أحدث فيلم فيلم لعب الكسندر Galibin. هذه صورة من فلاديمير بورتكو، الذي، وفقا لمعظم الاستعراضات، هو الأفضل. ولكن، ربما، حقيقة أن الجماهير ليست مطلعة على أعمال صانعي الأفلام الأخرى؟

لتصوير كتاب في وقت واحد يحلم إلدار ريازانوف. ولكن هذا يجب أن تحصل على إذن من مسؤولي الحزب. لا يمكن أن يكون المخرج. محاولة ثم أخذ إيليم كليموف. في هذا الوقت فشلت قصة بولجاكوف نقلها إلى الشاشة بسبب نقص التمويل.

بان الكاتب أرملة

حدثت قصة مثيرة للاهتمام مع فلاديمير نوموف. وكان مدير النصي استعداد عندما ظهر فجأة في المنام أرملة الكاتب - ايلينا بولياكوف - وطالب لوقف التدريب لاطلاق النار. هذه وغيرها من الحوادث من حياة السينمائيين، الذي تولى يفنى الرومانية بولجاكوفا، وأدت إلى الكثير من الشائعات والتكهنات حول استحالة لإنشاء فيلم "سيد ومارغريتا". دور الماجستير واعتبر خطورة على الإطلاق. الممثلين الذين تجرأوا على أن تلعب دورا رئيسيا أعمال بولياكوف، أو ما هو أسوأ - أحد المشاركين حاشية الشيطانية، في انتظار مصير لا مفر منه. أفترض معظم الفنانين. وهي معروفة ليكون الناس بالخرافات. ومع ذلك، فشل بعض المخرجين من خلال متابعة.

فيلم 1972

في هذه الصورة هناك أيضا الشخصيات والأحداث التي ليست في الكتاب. Maskudov - هو اسم بطل فيلم "الماجستير ومارغريتا". دور الماجستير في فيلم التكيف للمسرحية الممثل الإيطالي أوغو Tonyatstsi. وفقا لمؤامرة من الأفلام، التي أنشئت في عام 1972، الشخصية الرئيسية - كاتب مسرحي. وكتب المسرحية، والذي يسبب ضجة مع النقاد. وفي الوقت نفسه، لتصل إلى موسكو فولند، ومعاقبة كل من لا يعترف عبقرية الماجستير.

A التكيف شاشة ماسيج Voytysha

وقد تلقى المخرج البولندي ردود فعل إيجابية في الغرب. ولكن قلة من المشاهدين الروسي يتمتع هذا التكيف من رواية "المعلم ومارغريتا". المدلى بها: فلاديسلاف كوفالسكي، أنّا ديمنا. هذه الجهات ليست معروفة جيدا في روسيا. مؤامرة من الفيلم في عام 1989 كان الأكثر الحفاظ عليها. صورة مع ذلك بدأت صناع السينما الروسية بعد سنوات، أثارت رد فعل إيجابي لوطنه.

نسخة شاشة يوريا كاري

في عام 1994، انتهينا من تصوير فيلم جديد يستند إلى كتاب "المعلم ومارغريتا". الدور الرئيسي في هذا التكيف الفيلم قد حصل فيكتور راكوف. ويعتقد بعض النقاد أن يوري كارا نجح نقل رائعة وغامضة ومثيرة للقلق روح بولغاكوف. كما تميزت Rakova اللعبة. ومع ذلك، فإن المشكلة هي أن الفيلم أطلق سراحه بعد إلا بعد سبعة عشر عاما إنشائها. إخراج قتا طويلا لا يمكن أن تجد لغة مشتركة مع المنتجين. ومع ذلك، فإن هذا الوضع بمثابة دليل آخر على أنه ليست بهذه البساطة لحجز بولغاكوف.

تألق اناستازيا Vertinsky في دور مارغريت كاري. في رواية "المعلم ومارغريتا" من قبل الشخصيات المركزية وفولند وأعضاء الوفد المرافق له. على الذين سيؤدون دور ملونة ومثيرة للجدل على نجاح الصورة. فقط الشيطان في الفيلم الذي لعبته كارا فالنتين غافت. كوروفييف - Filippenko. Azazello الدور الذي لعبته فلاديمير ستيكلوف. وأخيرا، الحمولة - فيكتور بافلوف. في الصورة كانوا الممثلين الشباب المعنية التي هي معروفة الآن للجميع الأسماء. على سبيل المثال، الشاعر، الذي كانت متجهة لمعرفة ما هو الفصام، لعبت سيرغي غرماش. جيل - خادمة Voland - الكسندرا زاهاروفا.

فيلم فلاديمير بورتكو

أصبح العرض الأول من المسلسل التلفزيوني حدث حقيقي. وقال إنه يعتبر في عام 2005. كلا تلقت ردودا إيجابية وغاضبة المعرض. دور فولند في "الماجستير ومارغريتا" إجراء أوليغ باسيلاشفيلي. الشخصيات الأخرى التي لعبت سادة السينما الروسية: أليكساندر فيليبنكو، كيريل لافروف، ألكسندر أبدولوف، فاسيلي ليفانوف، إيفان كراسكو.

دور مارغريت ببراعة، على عكس سابقاتها، كان أداء آنا كوفالتشوك. ، كما قيل الماجستير - Galibin. ومع ذلك، فإن صوت له في كل مكان سيرجي بيزروكوف، الذي يتجسد أيضا صورة على الشاشة من يشوع. عروض متنوعة الموظفين، الذي فضل في الفصول الأخيرة من الرواية أن يجلس في خزانة حديدية مصفحة، لعبت بشكل جميل مثل هذه الفعاليات البارزة كما الكسندر Pankratov-شيرني، إيليا أولاينيكوف.

Bortko نفسه فشلت مرة واحدة أفضل رواية بولغاكوف (رواية "قلب كلب"). ومع ذلك، تحولت الفيلم بها، على حد تعبير أحد النقاد، فارغة، ليست ذات مغزى.

بعد الافراج عن مسلسل تلفزيوني على المنتج بولياكوف في الصحف وعلى شبكة الإنترنت مقالات بدأت تظهر، مكرسة لتاريخ كيف ينعكس بحزن في مهن وحياتهم الشخصية من الجهات الفاعلة، وهذا العمل، واحد مريض واحد تركت دون دور، وطلقت الثالث من زوجته. ومع ذلك، كل هذه التكهنات والخيال من الناس سحر بولياكوف التصوف. والمشكلة في حياة فنان مع كاتب النثر كبير لا يتوفر لديها أن تفعل شيئا.

مسرح

الخطوة الأولى على النص مرحلة بولجاكوف يمكن يوري ليوبيموف. منذ أكثر من ثلاثين عاما، فقد عقدت في العرض الأول في مسرح فندق Taganka من "المعلم ومارغريتا". دور الذي لعبته الماجستير ديمتري فيسوتسكي اليوم.