الكتاب الأحمر. "الاقتباسات": ترجمة الصينية إلى اللغة الروسية

ماو Tszedun - واحدة من أكثر الحكام وحشية، وليس فقط الصين، ولكن في جميع أنحاء العالم. وغالبا ما وضع لا عجب أنها على قدم المساواة مع ستالين. بالإضافة إلى الالتزام الماركسية اللينينية عقيدة، لديهم في شيوعا هو لا يصدق الرقابة الصارمة من البلاد. تحت حكمه، والصين تم تحويلها بالكامل إلى دولة اشتراكية، وكان التحول بعيدا عن غير مؤلم. الفكر الماركسي كان يعامل بشكل خلاق جدا، مما أدى إلى أن النسخة الصينية من أنه أصبح يعرف باسم الماوية. الكتاب الأحمر، التي نشرت في شكل كتاب خلال حياته، وإعطاء صورة كاملة عن شخصية الحاكم ورؤيته للطريقة الشيوعية في تنظيم الدولة.

بداية الطريق

ولد ماو Tszedun في الأسرة مزارع مزدهرة في عام 1893. تعليم اللغة الصينية الكلاسيكية وحصل في المدرسة. ثم خدم في الجيش أثناء ثورة 1911، ثم التحق في كلية لتدريب المعلمين. في عام 1918، تم إنشاؤها ماو مجتمع "الشعب الجديد". وكان هدفه ايجاد سبل لتحويل الصين. وكان في هذا الوقت في المستقبل من ماوتسي تونج تعرف على الفكر الماركسي اللينيني، تحديد مصير ماو زيدونغ والبلد كله.

وبفضل العمل النشط ماو Tszedun سرعان ما أصبحت شخصية سياسية مؤثرة. في عام 1921 أصبح رئيس وفد الحزب الشيوعي الصيني، وفي عام 1923 المتاخمة لحزب الكومينتانغ القومي. مع هذه المنظمة طوال مساره قبل وصوله إلى السلطة ماو ملزمة موقف متناقض إلى حد ما: على الفور تقريبا كان وجود خلافات سياسية مع زعيمه تشان كاي شيك، ماو Tszedun وتقسيم قريبا من حزب الكومينتانغ، انضمت إلى أقصى اليسار داخل CCP. ومع ذلك، فإن الغزو الياباني للصين في عام 1936 أجبر الأطراف المتحاربة في الوقت للتصالح.

يرتفع إلى السلطة

خلال الحرب مع اليابان ماو Tszedun إيلاء المزيد من الاهتمام لتعزيز مواقفهم السياسية بين الفلاحين. قاد بنشاط عمليات التطهير البرنامج، وكتب سلسلة من المقالات التي عرف التوجه من النسخة الصينية الشيوعية على الفلاحين، وليس الطبقة العاملة في المدن. مع نهاية الحرب قد توقفت، وهدنة مع حزب الكومينتانغ. وأسفرت اشتباكات عنيفة بين الطرفين في حرب أهلية دامية، والتي انتهت بهزيمة لحزب الكومينتانغ، وقال انه هرب الى تايوان وإعلان في عام 1949 في الصين.

ماو Tszedun (الصين): الطريق إلى السعادة في الطريق للضرب من الاتحاد السوفياتي

الولايات المتحدة الأمريكية، بدعم رفض تشان كاي شيك للاعتراف الجمهورية الجديدة ماو تسي تونغ، وعلى النقيض من الاتحاد السوفياتي. بين البلدين وقعت في عام 1950 معاهدة المساعدة المتبادلة والصداقة. تنظيف، العمل الجماعي، والخطة الخمسية، "اللحاق بالركب وتجاوز" - كل ما هو مميز من فترة القمع الستاليني في الاتحاد السوفياتي، والآن زار الصين. أصبح ماو Tszedun بعد وفاة ستالين الزعيم الشيوعي الأكثر نفوذا في العالم، في كل وسيلة ممكنة لتشجيع المزيد والمزيد من عبادة متزايد من شخصيته. ومع ذلك، فإنه سرعان ما أصبح واضحا أن سياسة القسري "القفزة الكبرى إلى الأمام" لا تعطي نتائج ملموسة. انخفض بحدة مستوى حياة الفلاحين، وزيادة التضخم، وانخفض حجم الإنتاج. المجاعة في البلاد.

الثورة الثقافية

منذ 60 عاما، بدأت الصين بنشاط اضطهاد المعارضين. وفقا لمخطط النفايات إشارة النار. وقد اتهم مقال ياو Venyunya "الإصدار الجديد من الدراما التاريخية" إقالة هاي جوي "مؤرخ صيني غانم معاداة الاشتراكية وانتقد الأساليب السياسية للحزب الحاكم. ثم بدأت سلسلة من القمع الدموي. أنصار ماو اعتمدت على ممتنة جدا لمثل أغراض الجمهور - وشاب غير ناضج، والتي شكلت مفارز الحرس الأحمر آلاف شخص قتلوا نتيجة "الثورة الثقافية"، ومئات الآلاف الذين طردوا من البلاد، بل وأكثر ركض كثيرا .. البريد أجبروا على الانتحار، وكان في هذا الوقت يأتي "الاقتباسات." الشهيرة - كتاب فيه ماو Tszedun يكشف معظم آراءه تماما في الجهاز الإداري للدولة، وأكثر من ذلك.

الشيوعيون الجديد الكتاب المقدس

لقد تم الافراج عن مجموعة من البيانات الرئيسية التي ماو زيدونغ من قبل الحكومة في عام 1966. دورانه كان كبيرا لدرجة أنه لا يمكن إلا أن تكون مقارنة مع تداول الكتب المقدسة - القرآن الكريم، الكتاب المقدس أو التوراة. في الواقع، لا يتم رحب العبادة تقريبا من هذا المنشور فقط، ولكن أيضا ضمنا أنصار ماو. ارتكب أول ترجمة من الصينية الى اقتباسات الروسية من الرئيس ماو زيدونغ في عام 1967. أنه يحتوي على مقتطفات من المقالات والخطب من ماوتسي تونج. في الترجمة الغربية من هذا العمل ودعا المفارقات إلى حد ما "الكتاب الأحمر الصغير" كما هو الأكثر على نطاق واسع الجيب طبعة - حتى تتمكن من القيام دائما معي. الترجمة من الصينية إلى الروسية بدت أكثر بكثير من التفصيل: "مجموعة من الاقتباسات من الرئيس ماو زيدونغ". وقد ترجم الكتاب حتى الاسبرانتو.

الكتاب الأحمر - الجماهير

لاستكشاف هذه مجموعة خاصة الأندية المنظمة، ويجري حتى خلال ساعات العمل. وكان يعتقد أن بعد هذه العمالة الموظف سيكون أكثر فعالية لمواجهة مسؤولياتها. في كل خطوة علقت ملصقات تحمل صورة الشعب يدا بيد في "الاقتباسات". دليل إلى قراءة هذا الكتاب فكرة مهيمنة يسمع كلمتين - لتعلم وتطبيق. وأوصي لمعرفة التعابير الأساسية عن ظهر قلب. وكانت مقالات في الصحف لتشمل بانتظام تعبير ماو زيدونغ، مع تخصيص لهم بالخط العريض، أن لا أحد لديه أي شك في التأليف.

البيانات الأكثر لفتا

في الأساس، تؤثر الاقتباسات ماو تسي تونج في موضوع الصراع السياسي بين الاشتراكية والرأسمالية. الخصم الرئيسي للإنسانية حرة أنه كان يعتبر الإمبريالية الأمريكية. اصفا إياها بأنها نمر من ورق، ودعا ماو على الناس في جميع أنحاء العالم تتوحد في المعركة معه. المهتمة في نظريته حول الحرب العالمية الثالثة. وقال انه يجعل صراحة من الواضح أنه على الرغم من إدانة إمكانية اندلاع الصراع عالم آخر، وعندما يحدث ذلك، فإنه لن يستفيد منه سوى. في الواقع، بعد الاتحاد السوفيتي التي يبلغ عدد سكانها 200 مليون نسمة من العالم الأول ولدت، بعد الثانية - المعسكر الاشتراكي كله، وهذا هو 900 مليون. بعد ثالث، أعرب عن أمله في أن يأتي إلى الاشتراكية بشكل عام في جميع أنحاء العالم.

أيضا في "الاقتباسات" يمكن العثور عليها والبيانات ذات الطابع الأعم، على الرغم من أن حصتها هي أصغر بكثير من الهجمات ضد الإمبريالية. على سبيل المثال، فإن مثل هذا الطرح الفلسفي: "هذا هو تصور، هناك" - إعادة صياغة القول المأثور الشهير ديكارت. أو عرض رؤية أن سياسة - هو حرب دون سفك الدماء، بينما الحرب - السياسة مع اراقة الدماء.
بشكل عام، والاقتباسات ماو تسي تونج الواردة في "الكتاب الأحمر الصغير"، وإعطاء صورة كاملة نسبيا من أي نوع من رجل كان الربان العظيم. لا الكشف الخاصة فإنك لن تجد ذلك، ولكن ربما من منظور تاريخي لهم سيكون من المثير للاهتمام أن تقرأ.