"روميو وجولييت" من كتب هذا؟ شكسبير "روميو وجولييت"

ربما، في الأدب العالمي ليست هناك كما هو معروف جيدا، وعمل عظيم لا تفقد أهميتها على مر القرون، ومسرحية "روميو وجولييت". الذي كتب هذا الخلق الخالد، هو الآن معروفة للجميع المتعلمين. واحدة من مآسي ويليام شاكسبير الشهرة - "روميو وجولييت". صاحبه - الشهير الشاعر الانكليزي والكاتب المسرحي - التعرف على أعظم عباقرة عصر النهضة. ومزقها له قصة روميو وجولييت مع الشعور ضوء الحب، يفوز سنوات عديدة ليس فقط للكراهية الإنسان، ولكن أيضا الموت.

تاريخ إنشاء

"روميو وجولييت" ... من كتب عمل عبقري؟ ومن المعروف أنه قبل إنشاء هذه القطعة بالفعل هناك العديد من الأساطير والقصص من قبل مؤلفين آخرين عن حب اثنين من ممثلي العشائر المتحاربة. أساس مأساة شكسبير وضع ثلاث روايات. وقد كتب أقرب وقت ممكن في 1562 Arturom Brukom، وهو الكاتب المسرحي الشهير. وكان يطلق عليه "ومأساوية قصة Romeusa وجولييت". وتعتبر هذه القصيدة مصدرا مباشرا للقصة، التي تقوم على عمل "روميو وجولييت".

الذي كتب نموذج آخر من مسرحيات شكسبير، كما نعرف من تاريخ الأدب. واصبحت قصة "روميو وجولييت"، التي تم إنشاؤها من قبل أحد الكتاب الإيطالية المعروفة في القرن السادس عشر، ماتيو بانديلو. لا يزال في وقت لاحق، والكاتب الإيطالي ومؤرخ لويجي دا بورتا كتب رواية "قصة عاشقين النبيلة،" يلي تماما تقريبا قصة مسرحيات شكسبير.

ومن المعروف أن Uilyam Shekspir هو فقط تغير طفيف في الأعمال السابقة، على سبيل المثال، في تولي المسرحيات الأولى من عمل المركز على مدى فترة أطول من الزمن - نحو تسعة أشهر. شكسبير هو مؤامرة على ما يحدث هناك خمسة أيام.

"روميو وجولييت". ملخص

في المسرحية، يصف المؤلف في الأحداث التي تجري في المدينة الإيطالية فيرونا. اثنين المتحاربة عشيرة، عائلتين - مونتيجو وكابوليتس، وقتا طويلا تتنافس مع بعضها البعض. عداوتهم أن يتلاشى، ثم يستأنف مرة أخرى. يبدأ اندلاع الماضي مع الازعاج من الخدم، ومن ثم نقلها إلى المذبحة الحالي. لا تشارك روميو Montekki، وريث واحدة من الأسر في سفك الدماء، وقال انه مشغول مع أفكار قهر الجمال النبيل روزالين، الذي أراد أن يغزو القلب. أصدقائه - ميركتيو وبنفوليو - محاولة لصرف له من الأفكار الثقيلة، لكنها ما زالت روميو للحزن.

في هذا الوقت المخطط عطلة البهجة في الأسرة كابوليت. هؤلاء الناس ليس لديها جذور أرستقراطية، لكنها غنية جدا، وبمساعدة من الكرات المنظمة تميل إلى مزيد من إثبات ثرواتها والترف. دعا عيدهم قريب من دوق - عدد باريس، الذي يندرج في إطار موجة من جولييت الجميلة ويطلب من رب الأسرة من يدها. والد جولييت يعطي موافقته، على الرغم من ابنتها سن الشباب. جولييت سنوات فقط 13 عاما.

في هذا الوقت، أصدقاء روميو يقدمون له أن يضع قناعا والتسلل الى داخل المنزل كابوليت على الكرة، والحصول على المتعة. يوافق روميو. أحد أقارب عائلة كابوليت - تيبولت - تعترف ابنه روميو مونتاج، والذي ليس هناك عداوة. ولكن في هذا الوقت يرى روميو جولييت تقع في الحب معها لأول وهلة ونسي سيدته السابقة روزالين القلب. يقع جولييت أيضا في حب روميو، انهم يختبئون من الجميع وتعطي بعضها البعض يمين الولاء.

في وقت متأخر من مساء بعد الكرة تذهب إلى شرفة جولييت وتبدأ في التحدث بصوت عال عن مشاعره لروميو، يسمع كلماتها وأنها تعترف في جذب الثاني. عشاق يخططون ليتزوج. في الصباح الباكر يساعدهم شقيق لورنزو - وزير دير القديس فرنسيس.

وفي الوقت نفسه، يلتقيان صدفة ميركتيو وتيبولت. بينهما، المشاجرات، وتيبولت يقتل ميركتيو. روميو ديه للانتقام لموت صديقه، وقال انه يقتل تيبولت. بعد ذلك، الشاب يختبئ حتى لا تتكبد غضب ديوك. اضطر إلى الفرار من المدينة. قبل ذلك، روميو يقضي الليل مع جولييت، اقتراب الفجر هو انفصالهما. الاستماع إلى النقيق من القبرات الصباح، وغفر لهم.

ومن المقرر عائلة كابوليت لإعطاء جولييت الكونت باريس، والدي العروس تبدأ في التحضير لحفل الزفاف. وقالت إنها تسعى يائسة العزاء من شقيقه لورينزو، وانه يقدم لها خطة ماكرة - الشراب الذي سوف يغرق لها في نوم عميق، مثل الموت. سيتم جولييت النوم في غضون ذلك الجميع سوف نفكر أنها كانت ميتة، وبالتالي تكون قادرة على تجنب الزفاف قاتلة. أرسلت روميو بريد إلكتروني، والتي حذر حول هذه الخطة. وللأسف، فإن رسول لم يكن لديك الوقت لتحذير روميو بسبب الحجر الصحي على الطاعون، ونبأ وفاة جولييت يأتي في وقت سابق. روميو يعود إلى فيرونا، لتوديع حبيبته.

على مرأى من جولييت ميتة، لا يعرفون أن كانت مجرد النوم، روميو المشروبات السم، غير قادر على تخيل الحياة بدونه. جولييت حتى يستيقظ، عندما روميو ميتا. وقالت انها تشعر بيأس بالذنب لموت أحد أفراد أسرته، خطف خنجره، وضرب نفسه في القلب. عندما تعلم مونتيجو المتنافسة والأسر كابوليتس حول المأساة، فإنهم يتفقون على العالم - وفاة الأطفال الحبيب يلين قلوبهم، توقف العداء. حب روميو وجولييت يصبح الخلاص لجميع عشيرة الشر تسبب بعضها البعض.

Uilyam Shekspir. "روميو وجولييت". الذي كتب تحفة

في حياة الكاتب المسرحي الإنجليزي ويليام شاكسبير الموهوبين، وهناك القليل جدا من المعلومات. وقال انه لا تبقي اليوميات، لم أكتب ذاكرتهم وعمليا أي واحد المراسلات. جميع الوثائق قد توقيعه، أو حتى أي سجل المحرز في يده، هي ذات قيمة تاريخية كبيرة.

ولد Uilyam Shekspir في بلدة إنجليزية صغيرة من ستراتفورد، والذي يقع على ضفاف نهر آفون، عام 1564.

ذهب والده، وهو تاجر ثري، مفلسة، عندما كان وليام خمسة عشر عاما. من هذا السن اضطر لكسب لقمة العيش. في 1585، ذهب Uilyam Shekspir إلى لندن. هناك قام بتغيير العديد من المهن. على سبيل المثال، وقال انه كان يحرس الخيول، وحين شاهد النبلاء العروض. ثم انضم إلى المسرح، حيث يتم استبدال الحاض أحيانا، نسخ بعض دور وشهد على ذلك أن الفاعلين جاءت على الساحة في الوقت المناسب. وساعد هذا العمل في المستقبل له وضع المسرحيات كبيرة، لأنه كان يعرف جيدا من وراء الكواليس.

تدريجيا، بعد أن قضى عدة سنوات، وقال انه حرص على التأكد من أنه تم إعطاء دور صغير على المسرح. ثم بدأ بنفسه كتابة وتنظيم المسرحيات. ومن المعروف شكسبير لقصائده والسوناتات. وبصرف النظر عن "روميو وجولييت" لديها لا يزال بعض الأعمال الخالدة - "حلم ليلة منتصف الصيف"، "ماكبث"، "ترويض النمرة"، "هاملت"، "الملك لير"، "الليلة الثانية عشرة"، "الكثير من اللغط حول لا شيء" وغيرها. مجموع المعروف 37 من مسرحيات شكسبير، 154 السوناتات وقصائد 4.

العديد من نصوصه، لم يليام لم يخترع، ولكن ببساطة إعادة تدويرها الأحداث الفعلية - بفضل موهبة من أعماله معروفة لأمانتهم وحيوية. مازا شكسبير ينقل نفس الوقت - الأفكار الإنسانية في عصر النهضة. أعماله بعمق، أبطاله - الناس ألهمت وقوية، وأنها تعاني من العواطف البشرية والرذائل.

يجب أن يحكم الناس ليس عن طريق وضع والألقاب، وليس على مستوى الثروة أو المركز، ولكن من خلال الأفكار والأفعال والصفات الإنسانية: واحدة من الأفكار الرئيسية لعبقرية شكسبير. مساهمة شكسبير في الثقافة العالمية ولا يمكن المبالغة، وأعماله هي أكثر أهمية الآن، فإنها كسب قلوب الملايين من المشجعين في جميع أنحاء العالم.

توفي Uilyam Shekspir في سن 52 في عام 1616. ودفن في مسقط رأسه، ستراتفورد. على قبره لا تزال تأتي العديد من المشجعين والسياح. ربما الحياة في المدينة في كل من شأنه أن تتوقف إذا لم يتم تنظيمه "شكسبير" صناعة - كل مدينة من المؤكد توقيع يشير إلى عبقرية ويليام شاكسبير. حشود من السياح في كل عام يأتي إلى ستراتفورد إلى تعظيمه قبر الكاتب والكاتب المسرحي الكبير.

العروض المسرحية

تم رفع أداء "روميو وجولييت" آلاف المرات على مراحل عديدة في جميع أنحاء العالم. ربما، هذه المسرحية يمكن أن يطلق واحدة من الاكثر شعبية في جعبته من العديد من المسارح العالمية. في روسيا، أثيرت مسرحية "روميو وجولييت" في مسرح "ستريكن]" لهم. Raikin، في المسرح. بوشكين وغيرها الكثير. الشخصيات الرئيسية الذي تقوم به الجهات الفاعلة الأكثر موهبة، وتؤخذ المخرجين لوضع هذه المسرحية.

شكسبير "روميو وجولييت" - وهذا هو الأبدية الفعلية صياغة الكلاسيكية الخالدة التي يمكن اعتبارها شرف لأي المسرح. يتم تحديث الموسيقية على عشاق النجوم عبرت باستمرار، وأحيانا جعلت مأساة تفاصيل غير متوقعة، بيان فسره الموهوبين بطرق غير متوقعة. «قصة الحي الغربي» - هي واحدة من التعديلات من المسرحيات الكلاسيكية لشكسبير، العرض العالمي الأول الذي عقد لأول مرة في عام 1957. مسرحية "روميو وجولييت" (الكاتب - شكسبير) - التراث الثقافي العالمي، وقالت انها تجذب دائما الكثير من المعجبين من سادة كبيرة من المواهب.

روميو وجولييت في فيلم

منذ عام 1900، عمليا منذ ظهور السينما، وقد تم تصوير شكسبير ( "روميو وجولييت" على وجه الخصوص) عدد كبير من المرات. تقريبا كل عام لتقديم أفلام عن مأساة عشاق في جميع أنحاء العالم. في فرنسا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة واسبانيا والمكسيك وبلجيكا وإيطاليا والأرجنتين والبرازيل والبرتغال روميو وجولييت لعب أفضل العناصر الفاعلة في السينما العالمية. في الاتحاد السوفياتي، "روميو وجولييت" قتل فيلم الباليه في عام 1983، لعبت الأدوار الرئيسية التي ألكسندر ميهايلوف وأولغا سيرين. صدر الفيلم الأخير من الولايات المتحدة الأمريكية وإيطاليا الإنتاج المشترك في عام 2013. وكان النجاح في العديد من البلدان في جميع أنحاء العالم، وتعرف بأنها واحدة من أفضل لهذا العام.

موسيقى

واستنادا إلى الأعمال الأكاديمية العديد من شكسبير الخالد كانت مكتوبة. في عام 1830 ظهر أوبرا "روميو وجولييت" من قبل V. بيليني، في عام 1839 - قصيدة السمفونية التي كتبها H. برليوز، نشرت في عام 1938 الباليه لموسيقى بروكوفييف.

بالإضافة إلى الأوبرا والكلاسيكية خيارات هناك الكثير من الأغاني للفرق الروك ومغنية البوب. أغاني روميو وجولييت التي يقوم بها V. كوزمين، A. Malinin S بينكين، D. Gurtskaya. يستخدم اسم المسرحية في أسماء ألبومات مجموعات مختلفة.

الترجمات إلى الأدب

المنتج من "روميو وجولييت" (ترجمة باللغة الروسية وليس فقط) وأعيد طبعه مئات المرات. واستنادا إلى مسرحيات خالدة نشرت القصة القصيرة والرواية G. كيلر إن فورت. إنشاء "روميو وجولييت" باللغة الروسية لأول مرة ظهرت في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. وهو يعتبر واحدا من أفضل ترجمة من قبل I. Raskovshenko. شعبية مع القراء ترجمة جريكوف، جريجوريفا، Michalowski، سوكولوفسكي، Shchepkina-Kupernik Radlova. وكان في استقبال (كان باللغة الإنجليزية الأصل) المنتج من "روميو وجولييت" مع دفء معين في ترجمة بوريس باسترناك. هذا الخيار - وليس الأكثر دقة، لكن الأكثر جمالا وشاعرية. وهي مملوكة من قبل خط باسترناك "لكن قصة روميو وجولييت سيكون ويل ...".

حقائق مثيرة للاهتمام

وحتى الآن، قدمت جولة في فيرونا لزيارة بيت روميو وجولييت، وحتى قبورهم. في الواقع، ومن المعروف أن هذه المعالم لا علاقة لها أدب شكسبير شخصيات لا شيء. ومع ذلك، في ساحة المنزل حيث من المفترض أن عاش جولييت التي تقف لها تمثال، ويلقي في البرونزية. أسطورة محلية تقول إن أي شخص لمس صدرها، والعثور على السعادة والحب.

وثمة حقيقة أخرى مثيرة للاهتمام يمكن أن يطلق عليها ذلك، في إيطاليا، عندما يتحدثون عن شكسبير وشخصياته، أدلى ذكر الاسم الأول للفتاة، ثم الرجل - روميو وجولييت. لاستخدام اللغة الروسية أسماء مألوفة أكثر في عنوان العكس بالعكس.

شرفة جولييت - جزءا هاما من أي بيان أو فيلم عن عشاق الأسطورية. ومع ذلك، فمن المعروف أن في النسخة الأصلية لشكسبير أنها ليست شرفة - روميو استمع لكلمتها فقط من النافذة. ومع ذلك، فقد أصبح جولييت شرفة مع مرور الوقت واحدة من أهم أجزاء من مجموعات من عشاق. فيرونا أدلة والآن يحمل الكثير من السياح هو الشرفة حيث وقفت جولييت.

شخصيات تاريخية أو شخصيات خيالية؟

قصة روميو وجولييت جميلة ومأساوية للغاية. العديد من الباحثين والمؤرخين ونقاد الأدب قلقون حول ما إذا كانت الأحرف شكسبير عاش في واقع الأمر. ومن المعروف أن بعض الأفراد لم توجد - على سبيل المثال، Escala، شكسبير المذكورة، في الواقع، كان دوق بارتولوميو I ديلا سكالا. وجدت تقريبا أي عام الموضح في المسرحية - 1302 عشر.

بالنسبة لإيطاليا، وهي المرة يتميز حقا من الصراعات المختلفة عندما تنافست عشائر مختلفة لعناوين ونبل العرق. المؤرخ الأمريكي أولين المر قضى دراسة أسطورة من عشاق لعدة سنوات، ووجدت بفضل بحثه إلى أنه في السنوات المذكورة، في فيرونا موجودة حقا عشيرتين مع أسماء مشابهة جدا - دال كابيلو وMontikoli. بينهما كان في الواقع المواجهة، الذي أوضح من قبل الأطراف المختلفة، التي كانت الأسر المؤيدين. في تاريخ الدول المدينة التي في الواقع كانت طفلة، وليس بالمثل رفيع المستوى الرسمي والزواج الأولاد الفقراء، وعلى الرغم من ضغوط من الأقارب. الرجل بالإهانة انتقم منهم والحب توفي أثناء التعذيب، ودون الاعتراف بأي ذنب وليس فراق حتى بعد الموت.

ومن الممكن أن قصة عشاق النجوم عبرت، شكسبير وصفها في مأساته، واستند على قصة حقيقية، ولكن معدلة بشكل طفيف من قبل المؤلف ومزينة التفاصيل الفنية للتأكيد.

رمز الحب الأبدي

المأساة عن اثنين من النجوم عبرت العشاق، من القلم من الكبير ويليام شاكسبير، لعدة قرون لا تفقد أهميتها. حدثت القصة منذ أكثر من أربع سنوات، ولكن الموضوع لا يزال يعيش في العديد من العروض المسرحية، في النحت والرسم والموسيقى والسينما. ربما البشرية جمعاء مع ثقافته المتنوعة سوف فقيرة إلى حد كبير، إذا كتب شكسبير ليس خلقه الرائعة.

قصة روميو وجولييت - القصة الأكثر لمس وجميلة، والعالم يعرف جيدا. تعتبر الشباب رمزا من العواطف العالية والتفاني والإخلاص، والحب الأبدي وقوتها على الموت والزمن. في هذا لعب الكثير من المشجعين - هناك متحف الحب، فيها جميع المعروضات تظهر القصة الحقيقية لروميو وجولييت. هناك أندية من المشجعين من عشاق الأسطورية. جولييت حتى يمكن إرسال بريد إلكتروني - تعمل الأمناء الخاصة في واحد من الأندية، والتي تلقي الرسائل في لغات مختلفة، قراءتها والرد نيابة عن جولييت.

في عيد الحب، 14 فبراير النادي يحدد التاريخ الأكثر لمس ورومانسية، ومؤلف كتاب الرسالة يتلقى هدية من جولييت. ثلاثة عشر عاما فتاة تبلغ من العمر، يعاني من مشاعر عميقة، التبجيل من قبل المشجعين واحدة يمكن أن يبارك عشاق، ومنحهم الثقة وتجلب السعادة الحقيقية.

أسطورة من محبي فيرونا تحظى بشعبية كبيرة حتى يومنا هذا - هناك وكالة سفر وفندق، واسمه تكريما لجولييت في الكعك الحلويات بيع الذي يحمل نفس الاسم، وأدلة جولات سير القصر، وزعم أنهم ينتمون لأسر مونتيجو وكابوليتس. اسم "روميو وجولييت" تقدم الشمبانيا والحلويات والأثاث والألوان والنكهات - كل شيء، وأنني ترغب في النظر في رومانسية وجميلة. بشكل عام، يمكن أن ينظر إلى أن الصناعة هي أيضا سعيدة لدعم وتعود بالنفع على العلامة التجارية من روميو وجولييت - تاريخهم تباع بشكل جيد جدا، والمصنعين لا يمكن استخدام هذا لا.

فإنه لا يهم حقا ما إذا كانت شخصيات شكسبير في الواقع لا يزال الناس هناك يريدون أن يصدقوا في خرافة، لا تفقد الأمل والحلم حول نفس الشعور القوي ونقية، مثل روميو وجولييت. حتى ونحن قادرون على الحب، وقصة روميو وجولييت تكون واحدة من أكثر شعبية وأكثر رومانسية في الثقافة العالمية.