إلى مصدر عبارة: لماذا كتاب يسمى الكتاب؟

كل ما يحيط بنا له باسمه. الخبز نسميه عادة الخبز التواصل بسهولة على الهاتف، والذهاب إلى المدرسة والعمل، في المساء الحديث على مهل مع العائلة أكثر من فنجان من الشاي. والمهتمة قلة قليلة من الناس (وحتى أكثر من المعروف جيدا) أن الخبز الأصلي ( "klibanos") الإغريق تسمى الأواني الخاصة للخبز المنتج في حد ذاته، ومصطلح "الشاي" في القرن ال17 يعني الشراب الطبية. كل كلمة لها تاريخها الخاص، بسيطة في بعض الأحيان واضح، ومربكة في بعض الأحيان، وبالتالي غامضة.

انجليزيه العلوم

دراسة أصل الكلمات - وهي مهمة صعبة. هذا يتعامل مع انجليزيه - واحدة من فروع اللسانيات. اسم جدا من العلم في اليونانية تعني "صحيح". والغرض من انجليزيه - لاستكشاف مفهوم للكشف عن أصولها وإثبات اتصال من كلمة واحدة مع آخر. للأسف، تلقت المدرسة القليل من الاهتمام لدراسة هذا الفرع من علم اللغة، والمزيد من التركيز على الهجاء والنحو، morphemics والصرف، وهلم جرا .. وفي ضوء التحضير للامتحانات الإلزامية هو بالتأكيد ما يبرره. ولكن في النهاية، فإن معظم الطلاب ليست مهتمة في الماضي، والكلمات لا يمكن الإجابة على السؤال التالي: "لماذا هو كتاب يسمى كتاب"

القاموس اللغوي للمساعدة

ولكن للحصول على بينة من كلمة سهلة. للقيام بذلك، وإنشاء الخاصة القواميس اشتقاقي. من بين الأكثر شهرة وتأثيرا - طبعة Vasmer M.، N. شان، G تسيجانينكو. يتم ترتيب الكلمات فيها حسب الترتيب الأبجدي. وهذا يسهل عملية البحث. دخول هو منشور جيد يحتوي على معلومات حول اللغة التي أخذ الكلمة، والوقت التقريبي لمظهره. شرح الأصل. على سبيل المثال، وتحليل معنى كلمة "كتاب"، من القاموس اللغوي ونحن نعلم ان كان سقط في اللغة بروتو السلافية بالتركية القديمة. وهناك أيضا أدلة وموضوعه، وإلى أي مفاهيم المطلوب تشترك في سمة مشتركة (ينتمي إلى مهنة، والعلوم وهلم جرا. D.).

الأسئلة

ولكن ليس دائما المفردات يمكن أن توفر معلومات شاملة. بعض البنود المدرجة في الآونة الأخيرة في حياة الشخص، أن تتبع تاريخهم إشكالية. حتى العلماء اللغويين في بعض الأحيان صعوبة في التوصل إلى توافق في الآراء، والتي أدت إلى جذر كلمة قيد التحقيق. ولذلك، القواميس هناك إصدارات مختلفة من الأصل. قد تنشأ الخلط بينها وبين مصدر التعريف. اللغات تتطور، على أن تستكمل عن طريق الاقتراض، الكلمات الجديدة الصرف. ومن الأمثلة الصارخة - أصل كلمة الكتاب. ووفقا لنسخة واحدة، وهذا الاسم الذي ندين اللغة الصينية (من "التمرير")، من ناحية أخرى - الآشورية ( "طباعة").

كلمات كتاب التاريخ

قبل أن يتحول إلى أصل الكلمة، فمن الضروري معرفة المعنى الجذري وحدة من الكلام. قاموس الجماعية يعطينا بعض تفسير ما هو المقصود من الكتاب:

1. متشابكة ورقة (المطبوعة أو المكتوبة بخط اليد) التي تحتوي على بعض النصوص.

2. صفحات عبر ربط، مليئة بيانات رسمية. في البداية، والكتاب عبارة عن مجمع من ورقة مكتوبة بخط اليد.

كيف نفسر ظهور كلمة في الأيام القديمة؟ القاموس اللغوي يعطي تفسيرا مشوش جدا من مصدره. وذكرت أنها لا تعرف لماذا يسمى الكتاب الكتاب. من كوين الصينية (حرفيا "لفة")، انتقلت هذه الوحدة المعجمية باللغة البلغارية مع احقة ضآلة - küinig، ومن ثم كما يبدو قروض بروتو السلافية. وهكذا، حصلت على الكتاب اسم شكرها إلى مظهره الأصلي. ومن المعروف أن أقرب الأعمال تتم معالجة كل من مخطوطات، وليس بوصفه ورقة عبر ربط. ولكن هناك رأي آخر. كلمة تشكلت من قبل السلافية "CNET"، أي "المعرفة" (لمعرفة).

حقائق مثيرة للاهتمام

تبحث عن إجابة على السؤال: "لماذا كتابا بعنوان الكتاب،" يمكنك أن تتعلم الكثير عن بعبارة أخرى، الذين يعيشون في لغتنا. على سبيل المثال، "الغشاش" يترجم حرفيا بأنه "خبير في سرقة موسون" (المحافظ الخاصة في روسيا القديمة)؛ "دكتور" يتصل مباشرة إلى الفعل "للكذب". كلمة "بوابة" لم يحمل دلالات سلبية، وكان على "التحدث". ولكن الكثير من البرتقال المفضل كان يسمى قبل التفاح الصيني. كلمة شكلت في اللغة الهولندية من المؤسستين: ابيل وsien. "العروس" أصبح هذا يرجع ذلك إلى حقيقة أنه في وقت سابق العريس قبل الزفاف رجل لا يمكن أبدا أن يرى حتى كان له: "من يدري، غير معروف، غير معروف." ولكن كلمة "هراء" يرتبط اسم الطبيب غالي ماتي الفرنسي المنسوبة لمرضاهم بدلا من المخدرات ... النكات، والتورية. حاليا، والكلمة لها تفسير المفردات مختلف قليلا. ومن المثير للاهتمام، أليس كذلك؟ ومعنى كلمة "كتاب" يمكن أن يكون بداية لدراسة رائعة للغة الأم.

مع استخدام العقل

على ما يبدو، ما هو الفرق، لماذا يسمى كتاب الكتاب ... وهذا يعطي عمل شخص مع مختلف أنواع القواميس و البحث عن إجابات لصفحة اليدوية؟ أولا، شكلت الاهتمام والانتباه للغة، إلى وقائع مختلفة. ثانيا، رجل مثقفة (مع وجود مستوى عال من المعرفة) يقف دائما في المجتمع. الثالث، وتحسين الذات والتعليم الذاتي - مفتاح النجاح، فضلا عن إمكانية احترام الذات.

لغة أي أمة يتحرك، يتغير، ونتيجة لذلك، فإننا نشهد ظواهر لغوية جديدة. يصبح كل بحث اشتقاقي رحلة إلى الماضي، فإنه يشير إلى الحياة والثقافة والظروف البيئية أجدادهم. كيف يمكن لأي شخص لا يمكن تصور وجودها من دون معرفة الماضي ودراسة لغتهم الأم أن تبدأ بمقدمة عن العمليات التاريخية التي تجري في ذلك لعدة مئات من السنين.