الذي اعرب عن "هاري بوتر"؟ الجهات الفاعلة صوت من الملحمة الشعبية

سلسلة من الكتب التي تتحدث عن هاري بوتر - هو تحفة من الأدب العالمي كما جيل كامل نمت على هذه الكتب. وبطبيعة الحال، لا أحد يشك في أن هذه السلسلة تصويره أيضا، ونتيجة فاق كل التوقعات.

فمن غير المرجح أن اليوم هناك رجل الذين لم يشاهدوا أفلام هاري بوتر. وعلاوة على ذلك، فإن غالبية الناس يشاهدون منهم في التمثيل صوت روسيا، لذلك سوف يكون على الأرجح على سؤال حول من هي التي عبر عنها هاري بوتر وشخصيات أخرى من هذه الملحمة. أنت تعرف جيدا أن في اطلاق النار وقد شاركت كممثل مبتدئ، الذي نشأ في عالم النجوم بحلول نهاية هذه السلسلة، والمشاهير القائمة بالفعل. ولكن الذي يسمح للأشخاص الناطقين باللغة الروسية لفهم ما هو على المحك في الفيلم؟ ذلك حول هذا الموضوع وسيتم مناقشتها في هذه المقالة. تعلمون الذين أعربوا عن هاري بوتر، رونا Uizli وGermionu Greyndzher، فضلا عن العديد من الشخصيات الأخرى من هذا رائع الكون حكاية خرافية.

هاري بوتر

لذا، فإن السؤال الأول الذي عليك أن تجد الجواب: "من أعرب هاري بوتر". وتبين أن الشخصية الرئيسية في القصة كان اثنان من صوت الممثل الناطقين بالروسية. في الفيلم الأول الذي أعرب أليكس يليستراتوف، ولكن تم استبداله لسبب ما في الفيلم الثاني نيكولاي بيستروف. هذا هو صوت الممثل وأصبح صوت بوتر، هو الآن مألوفة لدى كل جمهور الناطقين بالروسية. حقيقة ممتعة: انه اعرب ايضا عن الخصم غاري دراكو مالفوي في الفيلم الثاني، ولكن دور مالفوي ثم تعطى لممثل آخر، وكان صوت هاري لنيكولاس. ومنذ ذلك الحين تمكنت من التعبير عن الكثير من الافلام في العالم، مثل "المليونير المتشرد"، و "نساء بالسواد" و "الوهم الخداع". الآن عليك أن تعرف من هي التي عبر عنها هاري بوتر، لذلك حان الوقت للانتقال إلى الشخصيات الهامة الأخرى.

رون Uizli

أنه لا يكفي أن يعرف فقط الشخص الذي أعلن هاري بوتر باللغة الروسية، كما في الفيلم هناك عدد كبير من الشخصيات الهامة الأخرى. على سبيل المثال، فإن أفضل صديق هاري، رون Uizli. مع التمثيل الصوتي للشخصيات مرتبطة حقيقة واحدة مثيرة جدا للاهتمام. الاستماع إلى الطريق سمع صوت رون في الجزأين الأولين من الفيلم، وكنت بالكاد قد خمنت أن صوته من امرأة. ولكن هذا صحيح - أولغا سيرين صوت صبي صغير. ومع ذلك، نمت ونضجت شخصية، لذلك تم استبدال صوتها لفيلم ثالث. منذ رون تحدث صوت صوت الممثل آخر، اليكسي Kostrichkin. تدريجيا، وسوف تتعلم المزيد عن الذي عبر عنه "هاري بوتر" في روسيا، ولكن في الشخصيات الرئيسية الثالوث ما زالوا مفقودين حرف واحد.

Germiona Greyndzher

وهذه هي المرة الأولى التي أعربت ممثلة شخصية طوال هذه السلسلة. وفي هذه الحالة، يرضي الإجابة على السؤال من الذي أعرب عن "هاري بوتر" في روسيا، صور الممثلة أيضا لارضاء العين ليس فقط. حقيقة أن هيرميون عبرت لينا ايفانوفا. لأول مرة أخذت لين يصل صوت يعمل لفيلم "سباي كيدز"، من لحظة وحقق قدرا كبيرا من العمل بالفعل. وأعربت عن إليزا في تحفة الفرنسية "1 + 1"، حيث بدأ صوتها الحديث خارقة في سن المراهقة من "Deadpool"، وقالت انها عبرت اتيكا في "المليونير المتشرد". الممثلة يعترف أنه خلال وجود سلسلة هاري بوتر اعتادوا كثيرا على هيرميون، وجدت الكثير لتفعله حيال ذلك.

دمبلدور

حسنا، الآن تعلمون الذين أعربوا عن جميع سلسلة الثالوث الكبرى، ليس فقط للتعبير عن قري Pottera. الجهات الفاعلة في تختلف بعض الحالات في بعض لا تزال هي نفسها. هذا يمكن أن تعتمد على العديد من العوامل التي لا يعلن عنها دائما علنا. أما بالنسبة للشخصيات أخرى، فمن الضروري تخصيص بشكل منفصل، مثل دمبلدور، الذي ذهب صوت فسيفولود أبدولوف. في الجزء الثاني من صوت الممثل تم استبداله، ورئيس الصوت الساحر تحدث أندري ياروسلافتزيفا. انها فقط الفيلم الثالث حصلت انجوس صوت الروسي الدائم. بدأ صوته إلى فاسيلي بوشكاريف، الذي لا يزال يحتفظ بهذا الحق إلى نهاية السلسلة.

McGonagall

عند هذه النقطة، يمكنك البدء بالفعل الاتجاه. تغيرت الشخصيات الذكورية الجهات الفاعلة صوتهم مثل لمن الشخصيات أشب عن الطوق، وبسبب عوامل أخرى. أما بالنسبة للنساء، وبالفعل لوحظ هذا الاتجاه. وقال هيرميون، والشيء نفسه يمكن أن يقال صوت Liny Ivanovoy طوال الفيلم حول ساحرة أخرى، يدرس في مدرسة هوجورتس.

كان أستاذ McGonagall من أول فيلم صوت Lyudmily Ilinoy. كما شاركت في الدبلجة من روائع السينما مثل "قائمة شندلر"، "أحدهم طار فوق عش الوقواق"، و "عازف البيانو". وبطبيعة الحال، هذه ليست سوى الأكثر شعبية من أعمالها. لحياته، وقالت انها بدت تقريبا أربعمائة الأفلام. ويبدو أن أكثر من مائة عمل في البنك لينا ايفانوفا الشباب - نتيجة مثيرة للإعجاب، ولكن إذا نظرنا إلى ما جعل Ilina، يمكننا أن نفهم كم ozvuchek يزال متقدما على لينا. إذا كنت أتساءل يمكن أيضا صوت إليينا في أن يستمع إليه في الأفلام "الغريبة"، "مقابلة مع مصاص دماء"، "في بروج"، "امرأة جميلة" وغيرها الكثير. وقالت انها تعمل في صوت يتصرف من بعيد عام 1979، وحتى ذلك لن تتوقف.