رقاقة على كتفي: لphraseologism قيمة

الطريقة الرئيسية للاتصال بين الناس هو الكلام. من لحظة شخص يدرك أنه قادر على الكلام، ويصبح عالمه مختلف تماما. طوال حياته، وتحسين الناس من حيث أفكارهم. ولكي لا يكون معقود اللسان، وغالبا ما يستخدم الشخص التعابير. واحد منهم ( "رقاقة على كتفي")، سنتحدث اليوم.

ما هي التعابير؟

اللغويين استدعاء عبارات التعبير الشعبي مستقرة. ما هي خصائصها؟ كلمات في وحدات أسلوبي لا يمكن فصلها، وفي هذه الحالة فإنها تفقد كل معانيها. والمثير للدهشة، ونحن في كثير من الأحيان لا تفكر في معنى بعض العبارات. الدماغ تتصور بأنها مألوفة مجازي، ومعنى الذي هو واضح من أصغر سن. بعد كل شيء، ونحن أمهات وآباء، أيضا، تعريف الزخم واستيعاب معناها من والديهم.

القيمة في عبارات الكلام

تقريبا كل التعابير العاطفية لديها مشرق وإحالته إلى حالة التطبيق. إذا كنت تستخدم كلمة ألقاها في زخم معين، ثم لا شعوريا كنت ترغب في تعزيز معنى الكلمات التي يتحدث بها لك. ولهذا الغرض يستخدم التعابير.

وكثيرا ما تستخدم من قبل الشعراء والكتاب. أعمالهم هي التعابير الشائعة جدا. فمن الصعب أن نتصور كيف أن المؤلفين قد نقل مزاجهم دون عبارة الصيد. بعد كل شيء، والجميع في طريقهم الخاصة لفهم كلمات مختلفة وينظر العبارات مستقر فقط على قدم المساواة تماما من قبل جميع قطاعات السكان في جميع الأوقات.

كيفية التعرف على لغة؟

أي شخص يفهم ما لغة. ولكن هنا وهناك كل الميزات المذكورة من هذه المنعطفات التعبير؟ دعونا ننظر إلى مثال واحد من العبارات الأكثر شيوعا.

"أكتاف جبل" - لغة مستقرة ولديه كل الميزات الكامنة في البيانات يتحول الكلام. في المقام الأول هو قابل للتجزئة، وأصغر التقليب من الكلمات في هذه الجملة يجعل من غير الضروري للغاية وغير قابلة للتطبيق في كثير من الحالات. إذا قلنا بدل كل عبارة مألوفة "رقاقة على كتفي،" شيء من هذا القبيل "الجبل من كتفيه،" أن محاورنا من المرجح أن تصل إلى المعنى المذكور أعلاه.

يمكن استبدال معظم عبارات من كلمة واحدة. على سبيل المثال، بدلا من عبارة "رقاقة على كتفي"، يمكنك استخدام كلمة "الإغاثة".

تعلم لغة يمكن وانه الصور. بعد كل شيء، في الواقع، عندما نقول أن لدينا "انخفض رقاقة على كتفي قبالة" لذلك، يولي أهمية لهذه العبارة المجازية. لا أحد يعتقد أن لدينا على ان أكتاف جبل الحقيقي، تمنعنا من التحرك والعيش.

رقاقة على كتفي: لphraseologism قيمة

مثل كثير من الناس لاستخدامها في الحياة اليومية مجموعة خطاب عباراتهم، ولكن استخدام مضحك جدا يبدو أنهم على خطأ. لتجنب هذا الخطأ المؤسف، عليك أن تعرف معناها الأصلي. فقط في هذه الحالة استخدام عبارات من شأنها أن يكون لها ما يبررها.

نحن غالبا ما نقول عبارة "رقاقة على كتفي." قيمة هذا الرقم الكلام واضح: وهو ما يعني التخلص من أي متاعب ومشاكل. رجل سراح من العبء الثقيل من المشاكل ويواجه ارتياح كبير.

آخر phraseologism معنى

في بعض الحالات، برر استخدام مستدامة والعبارات بمعنى آخر. كثير من الناس يقولون أن "الجبل قد انخفض من كتفيه" ليس فقط عندما يتم حل المشكلة. في بعض الحالات، يصف عبارة سرعة ودقة الوضع.

على سبيل المثال، كنت حقا بحاجة الى العمل لدفع الرهن العقاري للشقة لأسرة، والتي تصل قيمتها الى بحث طويل عن موقع مناسب. ولكن فجأة، وأول حديث يدلي به جدا يجلب لك مكانة مرموقة براتب جيد. ماذا تقول في هذه الحالة؟ وبطبيعة الحال، الآن "أنك رقاقة على كتفي."

تذكر أن حل سريع بشكل غير متوقع مثالية لجملة نبحثه.

متى يمكنني استخدام عبارة "رقاقة على كتفي؟"

أكثر من عبارات هي أهمية مبالغ فيها، لذلك فهي ليست مناسبة لكل حالة. تعرف قليل أن "رقاقة على كتفي"، والذي يعني أن لديك فهم جيد عندما لإضافته في هذه الجملة له ما يبرره.

حدث تاريخيا أن ننظر في لغة ليست مجرد مشكلة، والأعباء. ومن العوامل التي هي دائما موجودة في الحياة والأفكار من شخص معين، يطغى تماما عن أفراح ومشاكل أخرى.

التخلص من هذا العبء قد يعني بداية مرحلة حياة سعيدة جديدة.

تاريخ حدوث هذه العبارة

كل لغة لها جذورها. يمكنك العثور عليها في التقاليد الثقافية للشعب، ولدت كلمة معينة. بحثا عن الشروط الأساسية لظهور عبارة "رقاقة على كتفي،" يجب علينا أن ننتقل إلى خصوصيات النظرة إلى العالم من خلال السلاف القديمة.

لكانت أجدادنا رمزيا تقسيم العالم إلى المنخفضة والعالية. السلاف تنتمي إلى ثقافات، والتي في معظم أفكاره حول العالم يستخدمون التمييز والتباين واضح. وكان يعتقد أن الحقيقة هي نموذج واحد فقط من النظرة إلى العالم، والعوالم العلوية والسفلية دائما يجلب الشخص العادي الكثير من المشاكل والمتاعب.

في هذا المعنى، فإن كلمة "الجبل" تعني المشاكل، أرسلت من فوق. منها أنه كان من الصعب جدا للتخلص من لأنها غير معروفة للرجل العادي في الطبيعة. الكتفين ويرمز دائما الرجل نفسه. في الثقافة السلافية، إلا أنها كانت دائما فهم قوة مماثلة والسلطة. ومع ذلك، فإن الإغريق تحملت السماء على كتفيه اتلانتيس. فإنه ليس من المستغرب أنه في ثقافة أكتاف أجدادنا كانوا يلعبون نفس أهمية كبيرة. وكان يعتقد أنه إذا كان الشخص يتحمل أي التزام، ثم أنها سوف تصبح كان عبئا على كتفيه.

شكلت لذلك المصطلح "رقاقة على كتفي" في أيام روسيا القديمة، التي لا تزال على حالها حتى يومنا هذا.

استنتاج

القدرة على تطبيق التعابير في كلامهم اليومي تميز المتعلمين والمتعلمات. ويمكن أن التعبير عن أفكارهم بطرق مختلفة، بما في ذلك استخدام مجموعة العبارات.

لذلك، إذا كان لديك الرغبة في جعل خطابه أكثر تنوعا، فإن الأمر يستحق أن يدرس من عبارات. بطبيعة الحال، فإنه من غير المحتمل أنك سوف تكون قادرا على تذكر تماما كل نوع من التعبير، ولكن معظمها سيكون لك ثم أوثق وأكثر وضوحا. الكثير متعطش للمعرفة للحصول على معلومات لقواميس عبارات أو يبحثون عن مواقع محددة على شبكة الإنترنت.

عندما تتعلم القواعد الأساسية لتطبيق عبارات، سوف تكون قادرة على اظهار معرفتهم بين أقرانهم وكبار السن، الذين يقدرون خطاب الملونة والمجازي. ثم لعلى يقين، "ورقة على سقوط كتفي."