ما هو "synecdoche"؟ أمثلة على استخدامه في الكلام

اللغة الروسية لديها مجموعة واسعة من وسائل التعبيرية. واحد منهم هو synecdoche. تم العثور على أمثلة من استخدامه في الأدب الروسي في كثير من الأحيان.

على سبيل المثال، تستخدم في بعض الأحيان في خطاب المفرد بدلا من مضاعفات.

كل شيء يبدو لقوا حتفهم في صمت -

الأشجار والطيور والقصب،

نعم، والبومة، والخنزير ...

هنا - ضرب الرعد البرميل !!!

في بعض الأحيان استخدام صيغة الجمع بدلا من صيغة المفرد يبين لنا أن هناك تطبيق المجاز synecdoche. ومن الأمثلة على مثل هذه القيمة التحويل على أساس العلاقة الكمية من موضوع واحد إلى آخر، أو الظاهرة أيضا في كثير من الأحيان وقعوا في الأدب أو الشعر.

الشباب أيضا تخيل أنفسهم بالكاد

لا راسموسن. مصير

يعطي درسا لهم لوقف

أوقد النار. واحد hvalba!

أحيانا يستخدم للإشارة إلى اسم بعض أجزائه - هو أيضا synecdoche. يمكن تأسيس الأمثلة على ذلك:

1. كان يعلم أنه في انتظار له سقف قرية Nikishkin والخبز والملح.

2. في مرحلة من حياته، أحصينا 129 أهداف krupnorogatyh.

3. وقال انه لا يمكن خداعهم، سبعة أزواج من العيون السذاجة أن استمع نأمل له.

ويشير استخدام اسم عام بدلا من الأنواع أيضا إلى أنه في هذه الحالة، synecdoche. ومن أمثلة هذه البدائل هي:

1. أوه، كنت غير المتعلمين الفلاحين! وشبكة الإنترنت نفسها لا تعمل بدون مودم.

2. يغني الروح! مرحبا، والأصدقاء - رائدة طفولتي!

وغالبا ما يستعمل، من ناحية أخرى، فإن اسم محدد بدلا من عام. على سبيل المثال:

1. لا، ولن أخوض اليوم، وأنا أمشي: بلدي قرش استنزاف، للأسف ...

2. موجات تلوح لي الشراع إلى الأمام ...

المسافة الرومانسية تدعو مرة أخرى!

Synecdoche قريبة جدا من الكناية. كثيرا ما يقول نقاد الأدب، يعزى هذا التعبير أو ذاك إلى أي نوع من الإستعارة. ويحدث ذلك يرجع إلى حقيقة أن الكناية ويستند أيضا على ثبات العلاقات بين الظواهر، ولكن شخصية مختلفة قليلا.

ويعتبر خط بوشكين "كل الأعلام يأتون إلينا" من ناحية "جميع السفن في الضيوف وصول". وهذا هو، هناك synecdoche - استخدام اسم بدلا من الكل.

وإذا افترضنا أن كلمة "أعلام" يحمل معنى كلمة "أمة"، فمن الكناية نقية.

وهكذا، يمكننا أن نستنتج أن synecdoche - وسيلة التعبير التي تسمح بنقل القيم من المتغيرات: فريدة على الجمع والعكس بالعكس، مع جميع أجزاء الكائن على وجه العموم. فإنه يعني أيضا استبدال خصائص عامة للالأنواع و، من ناحية أخرى، نوعا من أجناس. تسمية كائن واحد أو ظاهرة أعم أو الجمع، ومجموعة كاملة من - عضو واحد من المجموعة.

synecdoche في كثير من الأحيان يمكن العثور على أمثلة في الحياة العامية العادية.

"أمي، لديك المال الآن لشراء لي تفاحة؟" - سأل الفتاة في الأم المخزن. في استخدام الكلام بدلا من تسمية النقدية والمالية في استبدال العام، والأنواع - كلمة "المال"، والطفل، لا يعرفون أنه يستخدم synecdoche.

A متعطشا مروحة لكرة القدم في منتصف العمر حزينة تقول: "نعم، ذهب مروحة الحالية إلى أخرى ... وأنا لا ما كانت عليه!" كل مجتمع من المشجعين في خطابه المشار إليه كما لو كان شخص واحد.

وهذا هو جاهل جدا من الناس اللغويات ببساطة استخدام مسارات مع اسم رنان "synecdoche".