ما هي المفردات التعبيرية؟ استخدام المفردات التعبيرية والأمثلة

التعبير باللغة الروسية تعني "عاطفة". ونتيجة لذلك، والمفردات التعبيرية - مجموعة من التعبيرات الانفعالية التي تهدف إلى نقل الحالة الداخلية للشخص الذي يقول أو يكتب. انها تتعامل حصريا مع أسلوب فني التعبير، التي هي قريبة جدا من تحدث في بيانات شفوية. ولكن لديها بعض قيود كبيرة مقارنة مع الطراز الفني من خطاب المحادثة. المؤلف لديه الكثير ليقوله، ولكن ليس كل شيء، إذا كنت ترغب في البقاء ضمن المعايير الأدبية.

تلوين كلمة معبرة

العديد من المفاهيم الواردة باللغة الروسية، يعني ليس فقط المادية والأمور الروحية، ولكن أيضا تقييما من منصبه مع رئيس البرلمان. على سبيل المثال، فإن كلمة "الأرمنية" - انها مجرد حقيقة أن يشير إلى جنسية الشخص. ولكن إذا تم استبداله بكلمة "الصليب"، فإنه سيتم التحدث تقييم معظمها سلبي من شخص تابع لتلك الجنسية. هذه الكلمة ليست معبرة فحسب، بل أيضا العامية، فإنه لا تتوافق مع المعايير الأدبية.

الفرق بين تعبيرات عامية من معبرة

التعبير العامي بالنسبة للجزء الأكبر نموذجي للناس الذين يعيشون في منطقة معينة لديها هوايات مشتركة، وقد يكون في نفس الفئة العمرية. هذا هو تشبه إلى حد ما لهجات، ولكنها ليست سمة من مجموعة عرقية معينة وثقافة فرعية. بالنسبة للجزء الأكبر تعبيرات عامية هي معبرة، ولكن لا تقتصر عليها.

نفس الكلمة "عبر" العامية. لكنه هو أيضا لون معبرة. ومع ذلك، يمكن حتى كلمة عادية تعمل في سياق عاطفي. على سبيل المثال، إذا كان كلمة مشتركة "الأرمن" يستخدم في سياق سلبي، يصبح مرادفا لكلمة "الصليب"، وإن كان أكثر الأدبية. التعبيرات العامية غالبا ما تكون مجموعة فرعية من المفردات التعبيرية. ولكن، على سبيل المثال، فإن كلمة "شقراء" هو أدبية تماما، على الرغم من أنه يشير إلى عبارات مشحونة عاطفيا.

عاطفية والتقييمية المفردات - واحدة واحدة؟

عموما، هو مرادف. لأن المفردات التعبيرية وقد أعرب دائما موقفا معينا من المتكلم إلى شيء. ولكن في بعض الحالات، والكلمات العاطفية تحتوي على أي تقييم لمن السياقية الخاصة بهم. على سبيل المثال، "آه" كما يقول الناس في حياتهم عندما كان هناك شيء جيد أو سيء.

أيضا، لا تنطبق على كلماتها، والمعنى المعجمي الذي يحتوي بالفعل على التقييم. استخدام اللغة التعبيرية - هو استخدام الكلمات ذات المحتوى العاطفي، بدلا من الاضطرار فقط عن المشاعر. لذا، نحن بحاجة لجعل الانسحاب. يصبح يقدر كلمة في الحالة حيث يتم فرضه عليه العنصر العاطفي من خلال خلق سياق محدد. في هذه الحالة، مستقلة المعنى المعجمي والحفاظ عليها.

استخدام المفردات التعبيرية في الحياة

في الحياة، يستخدم الناس الكثير من الأحكام القيمية، والعنصر الرئيسي منها هو التعبير العاطفي. في جميع مجالات الحياة، حتى في مجال الأعمال التجارية، وذلك باستخدام المفردات التعبيرية. أمثلة - بيان الدبلوماسيين الروس فيما يتعلق بلدان أخرى. تستخدم حتى الرئيس مؤخرا التعبير معبرة، والتي، بالإضافة إلى شيء آخر غير العامية، في مؤتمر عقد مؤخرا.

معبرة، يمكنك أن تجعل أي كلمة، وإذا كان اختيار السياق المناسب. على سبيل المثال، واتخاذ جملة: "هؤلاء المواطنون، وإذا استطاعوا أن يسمى، اختارت ليست أفضل طريقة للتدليل على السلطة". إذا قمت بسحب كلمة "المواطنين" من السياق، وهذا هو التعبير المعتاد للشخص ينتمي إلى بلد معين. ولكن هنا اللون تعبيرا عن هذا المفهوم في الجملة أعلاه يضيف جزء من "إذا كنت يمكن أن يطلق عليه". أعرب فورا فيما يتعلق بتقييم البلاغ للتصرفات الناس الذين يعيشون في بلد معين. الآن أنه من الضروري لتحقيق تصنيف صغير من التعبيرات الانفعالية.

بعبارة لا لبس فيها مع القيمة المقدرة مشرق

من حيث بعض التلوين العاطفي هو واضح بحيث بغض النظر عن السياق، سوف يكون لا يزال واضحا ما الصف يريد أن يعطي شخص يكتب أو يقول. في معنى آخر لهذه الكلمات من الصعب استخدام للغاية. على سبيل المثال، كيف أقول كلمة "مسيطرة على زوجها" في سياق ايجابي أو محايدة. عادة، يتم استخدام هذه التعبيرات إلا إذا كان الشخص يريد للتعبير عن موقف سلبي. وإلا، فإنه سيتم استخدام الكلمات والعبارات أكثر لينة مثل "الزوج الصالح" وغيرها.

"مسيطرة على زوجها" - كلمة الميزة. هناك شروط ويتضمن تقييما للعمل. هذه هي، على سبيل المثال، فإن كلمة "العار"، "الغش". الأول هو الشخص الذي جعل الآخرين يشعرون بالعار، والثاني ينطوي على الخداع. هذه الكلمة، بالمناسبة، أيضا لديها ويفضل أن يكون دلالة سلبية.

بعبارة غامضة، تجد اللون العاطفي عند استخدامها كرمز

في كثير من الأحيان أنه فقط من خلال استخدام كلمة كما شكلت استعارة المفردات التعبيرية. أمثلة - زوج نشر (في إشارة إلى الكلمة السابقة)، الرؤساء همهمة غاب عن الحافلة. في الواقع، فإن كلمة "قطع" يعني تقسيم الخشب إلى عدة قطع مع أداة خاصة. ولكن إذا كنت تستخدم كرمز، وحرفيا الحصول على شيء من هذا القبيل "للمشاركة زوجها الى عدة اجزاء." وهذا هو، حتى عندما يكون التفسير الحرفي لهذا التشبيه لا يكاد يكون شيئا إيجابيا و. ولهذا مثالا على تعبير واضح معبرة.

استخدام المفردات التعبيرية يخلق فرصة للتعبير عن موقفهم تجاه بعض الظواهر أو الأحداث. ومع ذلك، ليتعرف على عنصر معبرة من هذه الاستعارات يتطلب أدنى جهد فكري، إن لم يكن يواجه واحدة مع هذه التعبيرات من قبل.

الكلمات مع اللواحق التقييم العاطفي

هذا النوع من التعبير مثير جدا للاهتمام لسبب قد يكون لها ألوان مختلفة تعتمد على السياق. رسمت المفردات التعبيرية هذا النوع يمكن أن يكون كل تقييما إيجابيا (بدقة)، سلبي (الفتى)، وتقييم السياقية (druzhochek). على سبيل المثال، وهذا الأخير قد يتم الإشارة إلى مشاعر كعملة لأحد الأصدقاء، وبيان السخرية فيما يتعلق العدو.

وأين لاحقات؟ ولأنها يمكن أن تستخدم لإعطاء كلمة تقييما مختلفا. على سبيل المثال، واتخاذ كلمة المعتادة "الطاولة". وإذا أضفنا إلى ذلك لاحقة "المملكة المتحدة"، تحصل على "الطاولة"، وهذا التقييم الإيجابي. وإذا أضفنا لاحقة "isch" التي "stolische"، والذي يحمل دلالة سلبية في معظمها.

النتائج

المفردات التعبيرية والعاطفية تأخذ وضعا خطيرا في خطابنا. إذا لم يكن، فإنه سيكون من المستحيل التعبير تماما من المشاعر الإنسانية. وفي تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي في هذه المرحلة تعلمنا لجعل الروبوتات ينقل المشاعر إلا من خلال تعبيرات مشحونة عاطفيا.

كما المفردات التعبيرية للتعبير عن أفضل أفكارهم حول المراسلات الإنترنت، وعندما يمكنك فقط الاتصال اللفظي، ولكن neverbalika لا يمكن قراءة. وبطبيعة الحال، فإن هذا الأخير يلعب دورا هاما للغاية في مجال الاتصالات، ولكن حتى الطبيعة الأكثر الفنية لا تظهر أي شيء من دون استخدام المفردات التعبيرية.