تشكيلاللغات

معنى معجمي كلمة "السلام" في الحاضر والماضي. مصدر للاسم

اسم "السلام" هي واحدة من الأكثر استخداما في خطاب حديث. ومما يسهل هذا من حقيقة أن لديها ليست واحدة، ولكن قيم متعددة. دعونا العثور عليها، وكذلك ننظر إلى أصل الكلمة لهذا المصطلح.

مصدر للاسم

قبل النظر في معنى كلمة "السلام"، فمن الضروري أن تعرف عن أصل هذا المصطلح. جذور هذا الاسم تعود إلى أزمنة اللغة بروتو السلافية. كان عليه اسم "mіr"، الذي كان كلمة السلافية القديمة "مير".

وفي وقت لاحق، وظل هذا المصطلح في معظم اللغات السلافية، بعد أن خضع لتغييرات طفيفة.

وذلك في الأوكراني اليوم تستخدم بنشاط اسم "السلام" في بيلاروسيا - "التي مير" في البولندية - مير باللغة البلغارية - "السلام" في جمهورية التشيك وسلوفينيا - مير في اللاتفية - mieras الخ

معنى معجمي كلمة "السلام"

على الرغم من أن هذا المصطلح في السؤال وجدت في معظم اللغات السلافية، فقط في روسيا، لديه الكثير من التفسيرات.

المعنى الأساسي للكلمة (سمة لا الروسية فقط، ولكن أيضا لالأوكرانية، البيلاروسية، البلغارية، البولندية والتشيكية والسلوفاكية والسلوفينية) - حالة من الراحة، وعدم وجود عداء أو حرب.

ربما، فمن كان تفسير هذا المصطلح في السؤال في اللغة بروتو السلافية.

معان أخرى لكلمة "السلام"

هذا الاسم في اللغة الروسية غالبا ما تستخدم في شعور مختلف. يتم استخدامه عندما نتحدث عن الكون، على كوكب الأرض، عن الإنسانية، والمجتمع، وشروط مماثلة.

أيضا، فإن كلمة "العالم" - هي التي عفا عليها الزمن، حتى الآن، واسم من المجتمع الريفي.

وإلى جانب كل ما سبق، فإن مصطلح يستخدم في علم النفس على سبيل المثال لا محتوى شخصي من النفس البشرية. في هذا المعنى، فإن عوالم مختلفة الخارجية والداخلية.

في الدين، كما يستخدم على نطاق واسع هذا المفهوم، وأيضا ليست في نفس الشعور. ودعوا مسكن للأرواح الموتى المؤمنين. هذا ما يسمى الآخرة، أو عالم أفضل. وتوجد ظاهرة مماثلة في الغالبية الساحقة من الديانات في العالم.

وبالإضافة إلى هذا التفسير، يتم استخدام كلمة موضوع للدلالة على الاتحاد المسيحي مع الله - هو العالم الروحي أو العالم إلى الله.

مع التحسينات في تكنولوجيا الحاسوب وجاء مفهوم آخر يتعلق اسما دراستها. هذا ما يسمى العالم الافتراضي - برمجة الكون الاصطناعية مع القوانين والأنظمة الخاصة بها. يمكن لكل مستخدم الكمبيوتر يحتوي Internet انضمام أي بيئة افتراضية على الانترنت. وهذه الظاهرة ليست فقط للترفيه ولكن أيضا للأعمال التجارية.

في معظم اللغات السلافية الأخرى، في كل تفسير أعلاه، لا يتم استخدام هذا المصطلح. وذلك في الأوكرانية بدلا من ذلك يستخدم اسم "العالم" في البولندية - Świat للفي بيلاروسيا - "النور"، والبلغارية - "المقدسة".

والاستثناء الوحيد هو مفهوم "السلام مع الله." في الأوكرانية (سلام الله)، البيلاروسية (الذي أدلى به مير من الآلهة)، البلغارية (سلام مع الله)، التشيكية (مير s بوهيم)، والسلوفاكية (مير s بوهوم) وسلوفينيا (مير ض Bogom) يبدو مشابها. ولكن في البولندية (pokój ض Bogiem) - لا.

"الحرب ومير" أو "الحرب وmіr"؟

وقد نظر كل معنى كلمة "السلام"، فمن الضروري أن يعرف مفارقة مثيرة للاهتمام من كتابة ما قبل الثورة هذا الاسم.

وهكذا، في قواعد اللغة الروسية في الايام الخوالي كان هناك 2 مصطلح "مير" و "mіr". أنها بدت نفسه، ولكن لديهم تفسيرات مختلفة. وأول هذه يتضح معنى كلمة "العالم" كما هو موضح في الفقرة الثانية. وفي الوقت نفسه ثاني عدة مفاهيم الوسطية وصفها في الفقرة III.

بعد ثورة عام 1917 (عندما تم تغيير الإملاء) على حد سواء الأسماء الواردة هجاء متطابقة ل "العالم". مثل هذه الطريقة التي يجمع بين مصطلح عدة معان.

في اتصال مع هذا الوضع، في القرن العشرين. بدأت علماء اللغة أن يجادل حول معنى عبارة "الحرب والسلام" ليف نيكولايفيتش تولستوي تستخدم في عنوان له معظم رواية الحجم. ادعى بعضهم أن عنوان الكتاب ينبغي أن يعامل ليس بوصفه "الحرب وعدم وجوده" و "الحرب والمجتمع / الناس."

للتعامل مع هذه القضية، تم العثور على طبعات ما قبل الثورة من رواية تولستوي في المحفوظات. في معظمهم من الوقوف اسم "الحرب ومير". فقط في واحد من الكتب، وقد طبع "الحرب وmіr" على الصفحة الأولى، على الرغم من حضر الغطاء عن طريق الإملائي التقليدي.

من هذا المنطلق نستطيع أن نستنتج أن عنوان الرواية "الحرب والسلام" لا يمكن أن تفسر على أنها "حرب والناس"، لأن استخدام اسم "mіr" - هو الخطأ المطبعي المؤسف طباعة العمال.

أسماء الأماكن، تحمل اسم "السلام"

هذه الكلمة هي أيضا اسما مألوفا ليس فقط اسما، ولكن أيضا خاصة بهم.

خلال الحقبة السوفياتية، واحدة من الشعارات الأكثر شيوعا كان - "السلام. العمل. مايو ". في اتصال مع كل هذه المصطلحات الثلاثة غالبا ما تستخدم في أسماء المستوطنات، وكذلك البنود المختلفة.

لهذا السبب، فإن كلمة "السلام" - هو أيضا عددا من الأسماء. لذلك كان يطلق عليه العديد من القرى والبلدات السوفياتية. اليوم، بقي واحد منهم فقط في الاتحاد الروسي - في منطقة كيميروفو، منطقة نوفوكوزنتسك. والآخران - هي أراضي روسيا البيضاء الحديثة، ويقع آخر في كازاخستان.

محطة "Alekseevskaya" مترو موسكو في 50-60 سنة. "السلام" كان يسمى.

الجدير بالذكر هو التقليد السوفيتي لاستدعاء هذا المصطلح المسرح. البعض منهم ما زالوا يحملون هذا الاسم، على الرغم من أن تقع في بلدان مختلفة - روسيا البيضاء وروسيا وأوكرانيا.

ما هي المواضيع والأشياء المشار إليها في هذه الكلمة

بالإضافة إلى كل ما سبق، تعتبر اسما دعا كافة الثلاجة السوفيتية، الكاميرا والعدسة. والسفينة، وغواصة الأعماق، وحتى محطة الفضاء الدولية.

وعلى الرغم من الاستخدام المتكرر للغاية من فترة قيد الاستعراض، والاسم الصحيح، وهذا يعني في العالم الحديث لم تفقد أهميتها كأول يعني الكثير من الأفكار الإيجابية.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ar.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.