مكاتب الترجمة

عن الشركة التي تضع بين أهدافها الرئيسية غزو الأسواق المحلية ولكن أيضا الأجنبية فحسب، فمن المهم للتعاون مع الشركاء والعملاء من دول الخارج. لأنه في الظروف الحديثة الإنترنت أصبحت واحدة من الآليات الرئيسية من أي تجارة، فمن الضروري إنشاء الأداة التي تطلق هذه الآلية نفسها للعمل.

نحن نتحدث عن الموقع الرسمي للشركة.

ومع ذلك، من أجل ضمان إقامة علاقات مع شركاء أجانب، تحتاج لرعاية من أن الموقع نفسه كان واضحا للعملاء الأجانب. من هذا المنظور، فإن توطين الموقع، وإنشاء دعم متعدد اللغات يكون خطوة هامة، مما يشير إلى مرحلة جديدة في تطوير الشركة.

أجل الخدمات على الموقع توطين غير ممكن في ترجمتنا المكتب. بين موظفينا - درجة عالية من الخبرة الخبراء مع العديد التعليم العالي (واحدة منها - لغوية). بالنسبة لهم لن يكون صعبا لنقل المعلومات من أي اتجاه، أي تعقيد وحجم أي.

وبالإضافة إلى ذلك، لدينا شركة تشارك في مجموعة من الخبراء الذين هم على دراية على شبكة الانترنت لاتقان، والتي بالتأكيد غير رصيدا عندما يتعلق الأمر هذه الخدمة، وترجمة المواقع.

نحن لا تستخدم لسكيف ويتم كل عمله على ضمير. في عملية الترجمة لدينا تتحول ليس فقط النص من الصفحة الرئيسية، ولكن أيضا جميع أنواع القوائم والنوافذ المنبثقة والنصائح. في هذا العمل نحن دقة المتميزة والاهتمام بالتفاصيل. لأن اللغات والثقافات المختلفة لديها مجموعة من التعابير اللغوية غريبة فقط لهؤلاء الناس، فمن المهم بأكبر قدر ممكن على التكيف مع شفرة المصدر إلى لغات أخرى ليست مشوهة في هذه النقطة. وغني عن القول، أن التعامل مع هذه المهمة يمكن أن يتم إلا من قبل المترجمين المؤهلين وذوي الخبرة culturologists؟

ينبغي أن يكون مفهوما أن عملية ترجمة المواقع - هو العمل المضني، وبالتالي يمكن أن يستغرق بعض الوقت. الشروط الدقيقة للأداء وكفاءة المشكلة يعتمد على خصوصيات هذه الصناعة، وحجم النص، فضلا عن عدد من اللغات، كل منها هو ضروري لترجمة المعلومات الأصلية.

في الوقت نفسه نحن لا أقل عملائنا ترغب في ذلك في أقرب وقت ممكن للقيام بهذه المهمة. لذلك، سوف دائما يتم تسليم النتيجة النهائية إلى العميل في الوقت المحدد.