أقوال. أمثلة من المنتجات

الشعارات - هي مزيج على شكل مستقر التي تم تضمينها في استخدام الصوت من مصادر مختلفة: الفولكلور والأوراق العلمية، الأدبية، أقوال الشخصيات والأحداث المعروفة من الأسماء. إنهم الناشئة باستمرار، ولكن قد لاحقا يمكن نسيانه أو البقاء إلى الأبد. شهدت الألفية بعض الأقوال. ويمكن ذكر أمثلة من العصور القديمة، حيث الكاتب المعروف فقط للمتخصصين. الكثير من الناس لا يمكن القول أن عبارة "الأذواق تختلف" هو اقتباس من خطاب شيشرون.

ظهور الكلمات المجنحة

التعبير "كلمات مجنحة" ظهرت للمرة الأولى في قصائد هوميروس. كمصطلح لقد مرت الى لغات عديدة. لأول مرة تم نشر مجموعة من عبارة الصيد في القرن ال19 في ألمانيا. الذي تعرض له في وقت لاحق العديد من الطبعات.

بسبب الاستقرار واستنساخ الكلمات المجنحة الرجوع إلى عبارات، ولكن أصل البلاغ السماح للاحتلال مكانة خاصة بين غيرها من وسائل التعبير. عندما تتحرك الكلمات هيكل أسلوبي ينهار ويفقد المعنى العام. أيضا، لا يوجد أي معنى في كل التعبيرات الفرد في الكلام. بل هو مزيج معين يجعل منهم خاصة.

عبارات مجنحة والعبارات تتراكم وتبقى خلال تطور الحضارة. إلا أنها تظل في الذاكرة الثقافية إلا من خلال الكتابة. العبارات الحكيمة دائما تسجيلها والحفاظ عليها للأجيال القادمة.

الأقوال والأمثال

وباختصار القول المأثور جيدا وبشكل واضح ينقل لنا أسباب العديد من الظواهر الحياة، وفي الوقت نفسه إعطاء المشورة الأخلاقية. هو عمل أدبي رائع، ومعبأة في جملة واحدة. ليس من قبيل الصدفة قال تشيخوف أن الإيجاز - هو روح الطرافة.

الأمثال من الفلاسفة القدماء الذين نجوا من آلاف السنين، وأوضح الكثير مما لم تكتشف بعد من قبل العلم. وكان معنى هذه العبارات المجنحة في الحفاظ على شكله الحالي والحضارة قادرة على إنقاذهم. وعلاوة على ذلك، فقد أكد العلم صلاحية معظمها.

ليس كل الأمثال - من التعبيرات الشعبية. يمكن أن تكون أمثلة عديدة، والعديد من الأمثال ذهب إلى عالم الوهم والتجريد. وهناك عبارة الصيد على قيد الحياة وتعكس إلى حد كبير واقع الحياة. ولذلك، فهي ذات أهمية خاصة عندما تظهر فقط، مما يعكس بوضوح وبشكل واضح الأحداث والتطورات الراهنة.

أقوال من أعمال

مخزن الأمثال هي خلق من كلاسيكيات الأدب الروسي: بوشكين، كريلوف، تولستوي، دوستويفسكي، تشيخوف. انها ليست دائما تكرارها ينتج التأثير المطلوب. ولكنها تحتاج إلى معرفة وتطبيق وفقا للحالة:

"لم يحدث ذلك، بعبارة ملطفة،
عندما غاب عن حلول دقيقة.
علينا أن نتعلم من أخطائنا ليس عبثا،
A karknut مع الجبن في منقاره - انها بارد "!

تطور عبارات مجنحة ويترجم لهم أقرب إلى الواقع الحالي، "الآن ليس هناك طمس الانطباع"، "تتحلون به الشائع أن هذه الحياة ليست مناسبة."

أنها يمكن أن تنشأ في عملية الترجمة والتكيف مع مجتمعنا.

في أعمال شكسبير "هاملت"، وهناك 61 الصيد العبارة. الكاتب بوعي خلق التورية واللعب على الكلمات: "هشاشة، اسمك امرأة." يتم الحصول على التعبير على أساس انتهاك الخطي. إذا تم بناؤه بالطريقة المعتادة، له، لا أحد قد لاحظ. وهو لذلك ببراعة يستخدم التورية، انعكاس وغيرها من التقنيات التي تضع الكلمات يظهر معنى خاص والسخرية.

اقتباسات من أعمال ILF وبتروف - وأقوال معترف بها والشائعة في وسائل الإعلام. أمثلة - ظاهرة سابقة أعمال "العجل الذهبي" و "كراسي الاثني عشر"، والتي تشمل أسماء الشخصيات والتعابير.

عبارة الصيد في أعمال ILF وبتروف تصبح طويلة الكليشيهات، ومعايير جاهزة. هذا هو مجال واسع للكتاب الإبداعي والصحفيين والمشجعين. ومن المهم أن لا تدرج حاذق العبارة المطلوب، وتقديمه في منظور جديد، من زاوية مختلفة. يجب علينا أن لا يعرفون سوى الأقوال والكلمات، ولكن أيضا أن تكون قادرة على استخدامها لخلق شيء من تلقاء نفسها.

أقوال تثري النص تعزز حجة وجذب انتباه القراء.

أقوال الكوميديا

تأثيرات هزلية خلق أقوال من الأفلام الكوميدية. المشبعة خاصة Griboyedov عملهم، والتي لديها اسم "ويل من فيت" يحدد النغمة كاملة. ويبقى ذات الصلة لهذا اليوم عند كثير من الأذهان لا يمكن اختراق مجموعة من سوء الفهم، وتعتبر أفكار جديدة غير ضرورية تماما وتشكل خطرا على المجتمع. الانضباط الحديدي هو بالنسبة لبعض أبطال بديل الكوميديا إلى الذهن ( "العلماء لخداع لي" - Skalozub)، والبعض الآخر أنها مجرد الضار ( "العلماء - أن الطاعون ..." - FAMUSOV). في هذه الكوميديا لا يعرف أضحك أم أبكي؟

السينما - مصدر التعابير المألوفة

في زمن الاتحاد السوفيتي، وكان فيلم واحد من المصدر الأكثر شيوعا والتي من العبارات المجنحة والعبارات انخفضت كلا من وفرة. أنها على الفور التقطت من قبل الشعب، على سبيل المثال، بعد أفلام Gaidai. أنها أصبحت شعبية جدا أن العديد لا تذكر حتى أي واحد من الأحرف وقال لهم. أكثر العبارات السخيفة من الأفلام الكوميدية Gaidai جزء من حياتنا والمجنح تصبح:

• "لقد سرقت كل شيء أمامنا".
• "شكرا لكم، وأنا سوف تقف على الأقدام ...".
• "تدريب أفضل مع القطط".
• "نحن غرباء في هذا الاحتفال بالحياة".

استنتاج

مصدر عبارات وأقوال من كلاسيكيات الأدب، و الفلاسفة، الشهير الناس. هو في الغالب تعبيرات شعبية. أمثلة يمكن العثور عليها في مجموعات، ومساهم منتظم في القرن ال19. لا تزال الأمور في ذاكرة الأمم وتتكاثر بفضل تطور الأدب والثقافة.