"إنفينيتي" - هو الشكل الأساسي للفعل. تشكل في الجداول، استخدام الأمثلة

لتشكيل العديد من التصاميم استخدام صيغة المصدر. هذا الفعل، التي يمكن أن تكون بمثابة الموضوع، تكملة، تكملة، تكملة للثاني، أو تحديد الخاصية. ويمكن أن يقف في المبني للمعلوم والمبني للمجهول. وبالإضافة إلى ذلك، فإنه يأخذ معنى سلبي لا المعجمي ومنطقيا بحتة. وهكذا، فإن صيغة المصدر - ما هو؟ وفيما يلي أمثلة من حالات الاستخدام والنقل. ولكن نأخذ في الاعتبار أن نقل لا يعكس جوهر في بناء الجملة الإنجليزية والمنطق، وفي بعض اللحظات يمكن أن يكون مربكا.

أولا، دعونا التعامل مع بعض المصطلحات

• عارية صيغة المصدر - قاعدة صيغة المصدر أو الشكل الأساسي (شكل قاعدة).
• إلى صيغة المصدر - 'to'-صيغة المصدر، أو مجرد صيغة المصدر. النموذج الأساسي من 'إلى' الجسيمات.
• متعدية / ازم الفعل - تحول / فعل لازم. ويجوز تمديد انتقالية لفعل آخر، وأنه لا يمكن اعتبار الدلالي بدقة.
• تكمل - تكملة جزء الدلالي للمجمع الفعل-المسند.
• مسند التعبير - يسند الجزء الاسمي على المسند الاسمي المركب.
• الموضوع - موضوع، فإن الحجة الرئيسية لالمسند، والتي هي في جملة الروسي يسمى عادة هذا الموضوع.
• الكائن - كائن، والمسند حجة البسيط و الذي في قواعد اللغة الروسية وعادة ما تدل على شكل ملحق.
• السمة - علامة للاسم الذي بالروسية يسمى تعريف النحوي.
• التعديل - علامة على أن هناك علامة بمعنى أوسع. كلمة بتعديل كلمة أخرى.
• النعت الأول، أو النعت الحاضر - I النعت أو المضارع (واحد من أشكال الفعل).
• النعت II، أو النعت الماضي - II النعت أو التصريف (واحد من أشكال الفعل).
• الجملة Elleptic - جملة قصيرة حيث يتم حذف بعض الأعضاء. نحويا يمكن استعادتها حيث حذفت في هذا الاقتراح، وهذا هو، بناء الجملة هو الصحيح، ولكن لا يتم عرض بشكل كامل. ترتيب الكلمات ضمني يتوافق مع القواعد.

شكل

8 هو أشكال صيغة المصدر من الجوانب الأربعة - عدم اليقين دائم، والانتهاء، واستكمال ويستمر يومين ضمانات - الايجابي والسلبي. ويعتبر نموذج بسيط الجانب غير واثقين من الصوت النشط.

استخدام صيغة المصدر دون 'إلى' (شكل قاعدة، صيغة المصدر العارية)

صيغة المصدر الأساسي - هو الفعل الذي تم تحديده في العمود الأول من جدول الأفعال الشاذة.

معنى يكمل الفعل 'لا' في do' دعم السلبيات، والأسئلة، وغيرها من الخيارات.

هل ترغب في العودة إلى ديارهم؟ / هل تريد العودة إلى ديارهم؟

الرجاء عدم laugh./Pozhaluysta، لا تضحك.

سوف يكمل (يجب) وسوف (يجب) في وقت ما في المستقبل والتصاميم التقليدية.

وسوف القط يأتي home./Koshka العودة الى الوطن.

علينا أن نقدر جوابا في أقرب وقت ممكن convenience./My الخاص بك يجب أن تعترف استجابة الى الاستفادة الأصلية.

بمعنى أعم، صيغة المصدر الأساسي - استمرار أي مشروط (يمكن، يمكن، قد، قد ، يجب، يجب، يجب، سوف، من شأنه أن يفضل ، الخ) و شبه الوسائط الأفعال يجرؤ والحاجة.

أستطيع أن أتكلم Swedish./Ya أن أتكلم السويدية.

تحتاج استخدام الكثير من الطحين؟ / هل حقا تحتاج إلى استخدام العديد من الألوان؟

أجرؤ على القول انه سيكون القول back./Osmelyus أنه سوف يعود.

بعد أن كان أفضل.

كنت قد تعطي أفضل الظهر التي telephone./Luchshe لا تعود الهاتف.

مجاملة إلى الأفعال اسمحوا الثانية، دعونا، وجعل، لديها، في حين يشير إلى الأول (الملحق).

الذي جعلني laugh./Eto تضحك لي. مقارنة مع أجبرت على الضحك / تجعلني أضحك، والذي يستخدم لصيغة المصدر.

تركنا لهم leave./My السماح لهم بالرحيل.

دعونا لعب الاحتكار! / هيا نلعب الاحتكار!

كان له نظرة في بدا لي car./On-taki في سيارتي.

كما الإضافة الثانية أو الوحيدة للمساعدة الفعل.

وهذا الاقتراح يساعد (على) تحقيق التوازن في خطوة budget./Etot سيساعد على مواءمة الميزانية.

هل يمكنك مساعدتي (إلى) الحصول على أكثر من هذا الجدار؟ / هل تستطيع مساعدتي في الحصول على هذا الجدار؟

كما الثانية الأفعال مجاملة تصور مثل نرى ونسمع، ويشعر، وما إلى ذلك، يمكن أن تستخدم، وفي هذا الوقت غير مؤكد، ولكن إذا لم يكن هذا الحدث، والنظام العام من الأشياء.

شاهدنا له محاولة escape./My رأيته يحاول الهرب.

وأعربت عن اعتقادها له التنفس على شعر لها neck./Ona أنفاسه على خدها.

وهي تؤدي وظيفة الجزء الاسمي المسند في مقترحات شبه انقسام.

ما فعلته كان ربط حبل على beam./Chto فعلت كان مربوطا بحبل لشعاع.

ما يجب عليك فعله هو دعوة جولة لها لdinner./Chto ما عليك القيام به هو أن أدعوها لتناول العشاء.

بعد ماذا فعل في جمل قصيرة.

لماذا؟ / لماذا هذا القاتمة؟

استخدام صيغة المصدر

"To'-صيغة المصدر - النموذج الذي يستخدم لالاقتباس من الأفعال الإنجليزية.

كيف يمكننا تصريف الفعل للذهاب ؟ / كيف يمكننا تصريف الفعل "الذهاب"؟

لترجمة الأفعال الخارجية.

كلمة boire الفرنسي يعني "شرب" ./ كلمة فرنسية تعني "boire" "للشرب".

ونتيجة لمتابعة مشروط والأفعال شبه مشروط يجب (على) وتستخدم (ل).

ويجب علينا أن نفعل ذلك now./My أن تفعل ذلك الآن.

اعتدت على اللعب خارج كل يوم عندما كنت child./Ya عبت في الشارع كل يوم، عندما كنت طفلا.

استمرارا للعديد من فعل متعد الأخرى، بما في ذلك الحاجة، يجرؤ، وتريد، ونتوقع، في محاولة والأمل، والاتفاق، ورفض وغيرها. وفي هذه الحالة، فإنها عادة ما تكون جذابة للموضوع، أو لموضوع منطقي.

ولست بحاجة للوصول الى حاجة telephone./Mne للوصول إلى الهاتف.

حاول أن لا تجعل الكثير mistakes./Postaraysya لا تجعل الكثير من الاخطاء.

رفضوا مساعدة رفض us./Oni لخدمة لنا.

موقف استمرار الثانوي من فعل متعد. هاهم مناشدة تكملة المعتاد أو تكملة منطقية.

أريد له أن يكون promoted./Ya تريد الترويج له.

ويتوقع شقيقه لتصل هذه week./On انتظار شقيقه الاسبوع المقبل.

كما ظرف التعبير عن الهدف، أو بعض نتيجة الغرض والنتيجة.

جئت الى هنا للاستماع إلى ما لديك لsay./Ya هنا للاستماع إلى ما تقوله.

قطعوا السياج للوصول إلى حماية site./Oni إزالتها، للوصول الى الموقع.

وقالت وسجل ثلاثة أهداف سريعة لمستوى سجل score./Ona ثلاثة أهداف سريعة، واتسعت هذه الفجوة.

أحيانا صيغة المصدر - موضوع أو المسند.

الحياة هي لsuffer./Zhit - أن يعاني.

بالنسبة لهم ليكون معنا في هذا الوقت من الأزمة هو دليل على friendship./Dlya لهم بذلك يكون معنا في هذا الوقت العصيب، فهذا يعني أن يشهد صداقتهما.

كما المنطق التباديل (postraskrytie) ليكون وهميا ذلك.

فمن الجميل أن نعيش كبيرة here./Eto - العيش هنا.

يجعلني سعيدا لتغذية بلدي animals./Kormlenie بلدي الحيوانات يجعلني سعيدا.

بشكل منفصل، وبعض الصياح والعبارات راسخة (idiomicheskih دورة في الدقيقة)، حيث أنه يؤثر على جودة العرض كله ككل، وهذا هو، كما تعمل على تصميم التمهيدي.

أوه، ليكون في انجلترا ... / أوه، في إنجلترا ...

اعتقد انه يستخدم لدعوة لي sister./Podmat فقط، ودعا لي أخت.

أن نكون صادقين، وأنا لا أعتقد أن لديك chance./Esli صادقين، وأنا لا أعتقد أن لديك فرصة.

بعض المصطلحات الأخرى الراسخة، مثل ل، وذلك ل، كما لو أن، على وشك، أن، أم ل، هو، كان ل.

نحن لهدم هذا building./My الذهاب إلى هدم المبنى.

ابتسم كما لو أن نعترف له acquiescence./On ابتسم، وكأن الاعتراف موافقته.

في جمل قصيرة، حيث لا يوجد أي موضوع، لأنه موجود في السياق العام أو ضمنا (باستثناء المنشآت لماذا).

حسنا، وماذا تفعل الآن؟ / لذا، ماذا الآن؟

كنت أتساءل عما إذا كان على الاستقالة في ذلك التفكير point./Ya الاستسلام، إذا كان هذا الشيء.

أداء تعريف الدالة لبعض الأسماء والصفات (هو السبب في الضحك، والجهود الرامية إلى التوسع، حريصة على الحصول على تذكرة):

- الجهود الرامية إلى توسيع / التدابير الرامية إلى تحسين،

- قلق toget تذكرة / حريصة على الحصول على تذكرة.

النسبي أساس النحوية ويمكن أيضا أن تستخدم صيغة المصدر. ماذا يعني ذلك؟ وهذا هو، فمن هذا الإطار، والتي جزء أن يكون صريحا أو ضمنيا عنصر وهمية، والجزء الآخر يتم تكرار ذلك منطقيا، ولكن وضعت بعد الأصلي؛ غالبا ما يعتمد على اسم، وبالتالي فإن العلاقة الدلالية عادة ما يكون له سمات مشتركة مع صيغة المبني للمجهول:

- شيء لتترك وراءها / الشيء الذي ترك وراءه (يقصد الشيء كما إجازة ملحق)؛

- موضوع للحديث بصوت عال حول / وجوه، والذي يتحدث بصوت عال (من المفهوم موضوع كإضافة حول)؛

- وهو موضوع للحديث بصوت عال / وجوه، والتي ينبغي لأحد أن يتكلم بصوت عال (الاختلاف من المثال السابق، وأكثر رسمية قليلا).

- الرجل لينقذنا / رجل من أجل خلاصنا (تصميم يست سلبية، فهم الرجل هو موضوع حفظ).

كسمة من صفة، وكذلك في حالة اسما، وهو الاستسلام الظل:

- سهلة الاستخدام / سهلة الاستعمال؛

- من الجميل أن ننظر / لطيفة للنظر في.

صيغة المصدر انقسم (صيغة المصدر المشقوق أو تقسيم صيغة المصدر)

صيغة المصدر - هو (باللغة الإنجليزية) مع الفعل "إلى" الجسيمات. بين الجسيمات والفعل يمكن وصفه ظرف، وفي هذه الحالة يطلق عليه انقسام - شق صيغة المصدر.

للذهاب بجرأة حيث لم يذهب إنسان من قبل / يذهب بجرأة حيث لم يذهب إنسان من قبل.

ومن المتوقع السكان إلى أكثر مما هو متوقع السكان double./Chislennost إلى أكثر من ضعف هذه الزيادة.

ليس كل نظريات علم اللغة تعتبر هذا الاستخدام صالحة. ومع ذلك، يتم استخدامه على نطاق واسع في الكلام وفي الكتابة، وكثيرا ما يمكن العثور عليها في الأعمال الأدبية الكلاسيكية. وبما أن اللغة - وهذا هو ما يستخدمها الناس، وليس ما هو منصوص عليه في الكتب، يمكننا أن نفترض أن infinitives الانقسام تستحق الحق في الوجود. وبطبيعة الحال، لا حاجة لبناء في صفة رسمية من أي مظهر من مظاهر مسبق من الأمية. ومع ذلك، علينا أن نتذكر أن القواميس والكتب المدرسية إعادة كتابة مع مرور الوقت عندما تطور طبيعي في اللغة لا يمكن تجاهلها.