المنشأ والقيمة phraseologism "الشوك في الماء هو مكتوب عليه"

ويمكن التعبير عن عدم دقة، وهشاشة، وضوح أي مشروع أو خطط في كلمات مختلفة وطرق. نحن نطرح السؤال حول ما هو نوع من التعبير يمكن أن تصل في هذه الحالة. والجواب على هذا: نحن تحقق phraseologism إلى "شوكة في الماء هو مكتوب". هنا هو شيء نحتاجه.

سنبدأ ليس مع المعنى والأصل، وعلى الصورتين التي تسبق أي تحليل والنظر فيها.

بطريقة خاطئة - "رجل مع مذراة"

أي شخص ليس على دراية تاريخ phraseologism الاختبار، في إشارة إلى الشوك على الماء تخيل هذه الصورة. مزارع على ما يرام، ويوم مشمس يستريح على ضفة النهر. وبطبيعة الحال، معه الشوك المفضلة لديه، أي أداة الزراعية.

بعد ذلك، بطلنا مشبعا فجأة مع شوق لا يوصف لملء الحياة، واستجابة لبعض من أفكاره حمية، وذهب إلى النهر وبدأت بشكل مكثف للكتابة أو الرسم شوكة علامات على الماء. هذا الأخير، بدوره، وطاعة العنصر الجمود، ثم اختفت من على سطح الأرض.

من حيث المبدأ، إذا كنا نتحدث عن حقيقة أن قيمة phraseologism "شوكة في الماء هو مكتوب" تقارير، أولا وقبل كل شيء، وهشاشة، وهشاشة منها ومع ذلك، في هذه الحالة، هذه الصورة هي مناسبة. ولكن بعد ذلك أخطأنا بحق التاريخ والحقيقة.

الصورة الصحيحة وphraseologism المنشأ. "الدوائر على الماء"

ومن الجدير الطفل قرب النهر ويلقي الحجارة في الماء، وتذهب من خلال الشوك المياه منهم، أي الدوائر. هذا مثل فكرة بسيطة. وتبين أن هذا التعبير يأتي إلينا من العصور القديمة. و "الشوك" بمعنى "المجتمع" العودة إلى بعض اللغات القديمة (لهجة). ومع ذلك، يتم، على أي حال، لفترة طويلة قد فقدت.

وهكذا، فإن قيمة phraseologism "المياه الشوك كتابة" واضح. كان مفاجئا تماما وليس ذلك بكثير معنى التعبير مصدره. ننتقل الآن إلى الأمثلة.

"إذا كنت تريد الله الضحك - يخبره عن الخطط الخاصة بك"

الجميع على دراية هذا المثل المعاصر أو قول. وفي الوقت نفسه وجهة نظرها عن نفسه كما ان من يعتبر التعبير.

تخيل تلميذ مستوحاة من حقيقة أن هذا الأخير مرت الامتحانات النهائية، وقال انه يعود للمنزل ويشارك خططه كما يذهب إلى الكلية، وسوف يلمع كطالب.

ولعل الأب، الذي، على الرغم من ابنه مزاج احتفالي ليست في أفضل حالة ذهنية ليقول "الانتظار، كل هذا لا يزال مذراة على الماء هو مكتوب".

وهذا يعني اكتشفنا قليلا في وقت سابق.

من حيث المبدأ، وليس الأم حنون جدا قد يقول: "حسنا، حسنا، هل تريد الله تضحك - يخبره عن الخطط الخاصة بك." هذا صحيح، وذاك، وآخر لا يزال تقريبا بالنسبة للطفل.

دعنا نقول أن جزءا كبيرا من حياتنا هو أن يكتب كتابا عن الماء، ولكن ما ذلك؟ فإنه لا يتبع من ذلك، أن الرجل لا يستحق العيش. وهذا ما كان يجب القيام به، وسوف نناقش في القسم التالي.

ماذا يمكننا أن نتعلم عن هشاشة لغة؟

وهذا يعني phraseologism "شوكة في الماء هو مكتوب،" دليل على وحقيقة أن جزءا كبيرا من حياته هو سريع الزوال. زملائنا - البشر الذين هم على الأرجح في المستقبل مما كانت عليه في الوقت الحاضر. لذلك، كثير من الناس يخططون ويتحدثون عن خططهم. ويبدو أنها تفرض حرف واحد فقط على الماء. مع ويمكن أن يتم ذلك قليلا، ولكن هناك وسيلة للخروج: من الضروري على النقيض الأبدية مشروع المتاجرة (في هذه الحالة لا تناط كلمة في أي بالمعنى السلبي) العمل.

الحلم - وليس جريمة. ومن المهم أن الشاي معين كانت النتيجة ليست مجرد أحلام طوباوية، وبعض اقتراح خطة عمل. ومن ثم لا يمكن لأحد أن يتهم الشخص بأنه بناء القلاع في الهواء.

لا ينبغي لنا أن نتمنى فقط، ولكن أيضا لخلق. لا يمكنك إعطاء الفرصة للقول: "نعم، انها مذراة على الماء هو مكتوب"، أي غير دقيقة، غامضة، هشة وعلى جميع غير واقعي. العمل في المقام الأول أقرب وقت فمن المنطقي.

ونأمل أن يفهم القارئ ما يعنيه أن "شوكة في الماء هو مكتوب"؟ ومن المهم أيضا أن نفهم: الأداة الزراعية أن ما يقرب من الجميع في هذا البلد، لا تنطبق على phraseologism نقطة.