شخص تربطها علاقات غشاء البكارة؟ "أواصر غشاء البكارة" لغة: قيمة أو الأصل، وأمثلة

عندما يقولون "أنهم ملزمون علاقات غشاء البكارة"، ماذا يعني ذلك؟ سنقوم فهم phraseologism تعقيدات.

غشاء البكارة - من هو هذا؟

في الأساطير اليونانية، إله ما يسمى الزواج. جذوره العائلية هي مربكة جدا. ونحن لن ينظر فيها. الأهم من ذلك، وفقا لأحد الأساطير، غشاء البكارة - هذا الولد مخنث (حسن المظهر، وكذلك فتاة)، الذي توفي في يوم الزواج. تحت عنوان "أواصر غشاء البكارة" للدلالة على الرابطة الزوجية. وفي هذه الحالة ليس هناك أي معنى سلبي، على الرغم من وفاة الشاب.

تفسير الموت غشاء البكارة

ولكن التفسير الرمزي وفاة شاب وسيم مثيرة: على سبيل المثال، يمكن أن ينظر إلى الزواج باعتباره مرحلة نهاية الحياة الحرة وبداية لحياة الأسرة. بعض المصادر علاج أكثر جذرية: وفاة النقاط الشاب إلى وفاة الشباب والجمال من الزواج. ربما، ولكن التفسير الأخير هو كئيب جدا. على الرغم من أن في بعض الحالات كان صحيحا. كل هذا يتوقف على الزواج والعلاقات بين الناس. في أي حال، إذا كان متشابكا الشخص عن طريق روابط غشاء البكارة، فإنه يجب إغلاق دائم الباب لحياته الماضية. ولكن تبين الممارسة، وهذا ليس الحال دائما. أحيانا يحدث وذلك أن الأسرة لا يموت الجمال والشباب، وأحيانا مجرد الخوض في ذلك، شرط معتدلة النبيلة.

قبل الثورة phraseologism فهم

ولكننا استطرادا من جذور التعبير والنكات من اليوم اليوم. في ما قبل الثورة روسيا، عندما قال: "لا بد من قبل روابط غشاء البكارة" لا يعني فقط أن الناس في الزواج، ولكن أيضا أن لديهم بعض الالتزامات الأخلاقية لبعضها البعض. وأنها لا تنطبق فقط على العلاقات الجنسية.

لغة في الأدب

الآن أن القصة كانت طي النسيان، من أول جدا phraseologism والسطحية قيمة اليسرى - الرابطة الزوجية. ومع ذلك، فإنه هو تعبير الأدبي، انه كان يستخدم A. S. بوشكين في "Evgenii Onegine" و O. هنري. سيد القصص القصيرة وجود العمل الرائع، وهو ما يسمى "دليل غشاء البكارة". المؤامرة تعمل الكلاسيكية الأمريكية، كما هو الحال دائما، هو غير متوقع ومضحك. يجد بطل الرواية السعادة والحب من حياته بمساعدة مجموعة من الحقائق ووصفات متنوعة.

التعبير نغمة

تظهر هذين المثالين أن تعبير "أواصر غشاء البكارة" لا يمكن إلا أن يكون تحدث في شركة مهذبة، ولكنها ضرورية. ومع ذلك، فإنه لا يكاد مناسبة للنقاش السياسي، ولكن فقط لأن النواب في الآونة الأخيرة لا تتعلق الموضوعات الأسرة والزواج، وكذلك للإله الشباب سوف يأتي إلى المحكمة وفي مجلس الدوما.

قد تختلف لهجة اعتمادا على السياق. إذا هو مكتوب هذه العبارة في قصيدة سامية المستدامة أو خطاب تهنئة طنان، فإنه لن يؤدي إلى ابتسامة. ولكن إذا كان في الكلام اليومي للرجل العصري تنسج التعبير "أواصر غشاء البكارة" (بمعنى phraseologism التي نوقشت أعلاه)، غالبا ما يكون لها تأثير كوميدي. فمن المناسب لاستخدام عندما يريد المتكلم يجعل منه أضحوكة. عادة موضوع النكات على وجه التحديد هو الاستنتاج من الزواج.