في ما لغة الرومان وقال: اليونانية القديمة أو اللاتينية؟

وكان روما القديمة و، ثقافة فريدة مستقلة والحضارة. ويمثل المرحلة النهائية من العصور القديمة. جعل الإغريق مساهمة كبيرة في تطوير الدولة. ولكن اللغة المستخدمة من قبل الرومان، وحول ما إذا كانت قد أعقبت الإغريق؟ ذكرت مصادر عديدة أن هذه هي لغة أهل اللاتينية. ما هو السبب، في محاولة لفهم.

القوة متعددة اللغات

كانت اللغة حكومة الإمبراطورية الرومانية اليونانية واللاتينية. كان استهلاك هاتين اللغتين في الدولة الرومانية الأسباب الجغرافية والوظيفية. في المناطق الغربية من البلاد يفضلون اللاتينية، في الشرق - اليونانية. في وقت لاحق وقد أدى هذا التمايز إلى عزل الإمبراطورية.

في لغة ما قال الرومان، ولماذا؟ عندما تزدهر الدولة الرومانية، حاول الناس من النقابات أعلى لدراسة كل اللغات الرسمية. في بعض المناطق، والحديث العام في اللغات الأصلية، مثل سيلتيك. وهكذا، فإن اللاتينية واللغة اليونانية وبشكل وثيق على اتصال مع بعضها البعض، وخاصة في شبه جزيرة البلقان، صقلية وجنوب إيطاليا.

تفضل اللغة اليونانية

الرومان القدماء، أولا وقبل كل شيء - ورثة التنوير اليوناني، لذلك حاولوا التحدث بهذه اللغة. الذين استخدموا اللاتينية، وتستخدم أي لغة الفصحى، و "المبتذلة"، وقال "الناس". ما هي اللغة المنطوقة والمكتوبة من قبل الرومان القدماء؟ اختارت النخبة المثقفة اليونانية. وهو في هذه الملحمة لغة كتب فرجيل - "اينييد". وقالت عن تاريخ روما، والاعتماد على الأساطير اليونانية القديمة. في بيوت الرومان كان شرف لي أن أتكلم باللغة اليونانية، لغة هوميروس.

فتنت الرومان التراث اليوناني الثقافي، والهندسة المعمارية، واتجاهات الموضة، فنون الطهي، وتطوير البستنة، وحتى تحترم تلك اللغة. وقد استأجرت منزل الرومانية المدرسين والموظفين من اليونان. وهذا لا يعني أنهم لا يعرفون اللاتينية، وأحيانا يمكن الاستفادة من و، ولكن فقط تعديل ل(لا تنظيف). ومن هذا "الشعبية" ظهرت في وقت لاحق اللاتينية اللغات الرومانسية: الإسبانية، الفرنسية، الإيطالية.

أصبحت اليونانية اللغة الرسمية في الجزء الشرقي من الإمبراطورية. بدا مجلس الشيوخ الروماني على اللغة اليونانية القديمة. في عهد ألكسندرا Makedonskogo المنافسين اليوناني في الشرق أصبح القبطية والأرمنية والآرامية. فضل اليهود هنا لأتكلم العبرية. بدأت اللغة اليونانية لتفقد أهميتها. وقد درس الباحثون بعناية اللغة المحكية من قبل الرومان.

لغة مشتركة حوض البحر المتوسط

ما هي اللغة المشتركة واللغة المنطوقة والمكتوبة من قبل الرومان في الجزء الشرقي من الإمبراطورية؟ إذا كان في الجزء الشرقي من البلاد جاء شخص من الغرب، بل هو لغة مشتركة المستخدمة. وهو ظرف، التي تسمح للناس التواصل، لم يكن يعرف لغتهم الأم. في هذه اللهجة لمليون التجار في روما كان "المشتركة اليونانية" اللغة - Koine.

على "اللاتينية المبتذلة" التي قيلت في لاتسيو. يفضل اللاتينية للدين. فيرجيل احترام لها والإمبراطور كلوديوس. بعد الاختلاط، والروماني الجنود المستوطنين، ومستقل العام انتشار اللاتينية المبتذلة في جميع أنحاء القارة بشكل أكبر.

غريكو - سليل اللغة اليونانية في إيطاليا

اللغة التي يتحدثون، ولماذا الرومان، فمن الواضح بالفعل. ولكن في اتصال مع والتي شكلت لهجات جديدة؟ الإمبراطورية الشرقية القسطنطينية وحول مدينة جنوب إيطاليا وترك اللغة اليونانية للاتصال. اسم مدينة جميلة من نابولي هو من أصل يوناني. التواصل أكثر من 30000 من سكان جنوب إيطاليا حتى يومنا هذا في لغة غريكو. هذه اللهجة البيلوبونيسية، والذي يتزامن تماما مع اللغة اليونانية.

أين الإيطالي؟

في ما لغة الرومان وقال - لم يعد لغزا. اليوم على أراضي الإمبراطورية الرومانية السابقة هو إيطاليا الحديثة. اللغة الرسمية هنا، وكذلك في بعض البلدان الأخرى هي الإيطالية. في روما القديمة، وتحدث عن شعبية اللاتينية. وقد ذهب اسم "اللاتينية" من المنطقة، التي تأسست روما. هو من تولى فظ اللاتينية جذوره الإيطالية.

دانتي، بوكاتشيو، بترارك - مؤسسي اللغة الايطالية. وكتب الباحثون إلى اللهجة فلورنسا، التي حصلت على ترقية واسعة في عصر النهضة. هذه اللهجة، ودعا العديد الديموطيقية. ومع ذلك، كان هو الذي شكل أساس اللغة الإيطالية الحديثة. أكثر من 70 مليون من سكان الأرض اليوم التواصل بهذه اللغة.

Italian هي لينة جدا والايقاعات، وكلها تقريبا من الكلمات تنتهي في أحرف العلة. الأبجدية الإيطالية بسيطة للغاية، لأنها تتكون من حروف فقط (26). وقال في وقت لاحق أنها عن التفوق للغة الإيطالية اللاتينية. الحق في أن يطلق لغة أدبية، كان في القرن السابع عشر إلى الثامن عشر. على أنه أصبح الفلاسفة يعرف الكلام والأوراق العلمية المنشورة، وقدم عروضا مسرحية.

وأيد اللغة الأدبية الإيطالية من قبل وسائل الإعلام منذ الحرب العالمية الثانية. الهجرة الداخلية قد قلل من الاختلافات بين اللهجات، لذلك فقد ارتفعت حصة اللغة الإيطالية الكلاسيكية. ولكن العديد من العلوم الإنسانية والإبقاء على وضع لغة عالمية من اللاتينية. للحصول على معلومات عن اللغة التي يتحدث بها الرومان، فإنه يساعد على حل الكثير من لغز اليوم.