لأنها تعطي لترهل؟

الكثير منا قد سمعت عبارة: "النظام ترهل." ومع ذلك، ليس الجميع يعرف قصة مصدره. ولكن هذا هو عبارة نحن غالبا ما تستخدم في الكلام اليومي. ولكن كيف يمكنك أن تقول كلمة، وليس من المفهوم معناها بالكامل؟! هذا هو على الأقل غريبة.

دعونا نحاول التعامل مع هذه القضية.

حيث يقوم هذا التعبير؟

اللغة ما زال المؤرخون يناقشون حيث كان هناك هذا التعبير. ومع ذلك، ومعظمهم من التقارب في الرأي الذي ظهر العبارة في الآونة الأخيرة - قبل 50-60 سنة. وهو ينتمي إلى الأنواع اللغة الروسية nonliterary، وهي جزء من مجموعة ما يسمى تعبيرات عامية.

وعبارة "النظام ترهل" يمكن أن يعزى إلى كل من الكلمات والمهنية، واللغة العامية الشباب.

مع المصطلحات المهنية انها ستنضم الى أن هذا التعبير يشير إلى الجائزة التي يتم إعدادها لسنوات من الخدمة في الجيش والبحرية، وحتى في المصنع. مع هذا التعبير من عامية الشباب في المشترك حقيقة أنه لديه مسحة ساخرة.

حسنا، ما لم يمكن أن تكون فخور بما قمت بتسليم ترهل ترتيب مع تطور في الخلف؟

لماذا تطور في الأمر على الظهر؟

الرد على هذا السؤال البسيط هو ليس من السهل. حسنا، أولا، وتطور على خلفية يدل على تنحدر من الرجل. خدم بإخلاص لسنوات عديدة، والتي أصبحت انحنى، واهية.

ثانيا، هذا التعبير يعني أن لا شيء جيد في الأمر رقم وكان حتى على صدره تشديد بالخجل بطريقة أو بأخرى، وهذا على خلفية وشنق. كما يقول المثل، أسفل من عينيه.

ربما يرتبط التعبير ومع الشخص الشهير الأمين العام LI بريجنيف. وكما نعلم، أن هناك العديد من الجوائز أنهم ببساطة لا تناسب على صدره. دهاء من dessidentov توحي به يدور على ظهر الزعيم، بعد شنقا الميداليات كان مجرد حقا مكان يذهبون إليه. ومثل يمكنك ...

لذلك، يظهر هذا الشريط، إلى حد ما، عن مغزى صغيرة من هذا ما يسمى المكافآت.

وكنت ترغب في الحصول على لترهل؟

إذا كنت تسأل الناس في الشارع هذا السؤال، بعد ذلك، من المرجح أن تحصل على استجابة سلبية. في الواقع، فإن احتمال الحصول على "مكافأة" ليس هناك من هو سعيد. ولذلك، كان للشعب موقف السخرية في هذا الأمر. دالي أحب، ولكن قلب هذا الشيء ليست سعيدة.

وهكذا، ناقشنا بإيجاز مسألة ما وسام ترهل والتي تعطي مثل هذه الجائزة. وكما نرى، ساخرا تماما الموقف من هذا الشيء يرجع ذلك إلى حقيقة أن هذه الجائزة ككل لا يعني أي شيء ويجلب العواطف السلبية بدلا من أولئك الذين يتم منحها.