لماذا يسمى رجال الشرطة "الفراعنة"؟ الإصدارات الأساسية

حقيقة أن ممثلي الشرطة المحلية في الولايات المتحدة عادة ما يطلق عليهم اسم "الفراعنة"، علمنا مرة أخرى في التسعينات البعيدة. ثم كانت أفلام هوليوود والأثارة مثيرة. الجمهور استيعاب حرفيا كل كلمة تحدث من الشاشة الكبيرة.

مع مرور الوقت، تغير الكثير، ولكن مسألة لماذا تسمى الشرطة "الفراعنة" لا تزال مفتوحة.

إرث مصر القديمة

هناك العديد من الإصدارات التي يمكن تسليط الضوء جزئيا على هذا اللغز. واحد منها يتعلق بالمظهر الخارجي للحكام المصريين، والتي لها الكثير من القواسم المشتركة مع ما يبدو عليه ممثلو القانون اليوم.

دعونا نرى لماذا تسمى الشرطة الأمريكية "الفراعنة". كان أسياد الشرق أغطية الرأس عالية، في أيديهم عقدوا قضيب الحاكم، واحتلت أجسادهم وضع ثابت.

فقط عن نفس المظهر ورجال الشرطة الأمريكية. على رؤوسهم، وتزين قبعاتهم مرتفعة. بدلا من سيبترس، لديهم هراوات المطاط. نعم، وعلى واجب الموظفين أيضا بلا حراك.

بداية الإلهية

النسخة التالية، وشرح لماذا تسمى الشرطة الفراعنة، ويرتبط مع فكرة السلطة. واعتبر الكهنة حكاما كاملين لبلدهم. لقد مثلوا إرادة الآلهة، التي ينبغي أن يطيعها الناس العاديون دون شك. يمتلك ولاية أعلى محكمة.

وحث النواب على مصير ومصير شعب مصر. واتخذوا قرارات بشأن الاعتقال والإعدام والعفو. القاضي لنفسك، كل ما سبق هو في جزء مماثل للواجبات التي تفرض على أكتاف المدافعين الحاليين للقانون والنظام في الولايات المتحدة.

حتى في قصة نيكولاس نوسوف، واصفا مغامرات دونو على القمر، أذكر "فرعون" - هناك حراس.

غرائب الترجمة

بالمناسبة، هناك رأي مختلف تماما حول موضوع لماذا تسمى الشرطة "الفراعنة".

خبراء من اللغة الإنجليزية يعتقدون أن هذا هو اسم رجال الشرطة في أمريكا الشمالية فقط بفضل مبادرة من المترجمين الذين شاركوا في تسجيل أول الافلام في الخارج. في الأصل أنها تسمى "رجال الشرطة".

الخرافات والمفاهيم الخاطئة

فهم مشكلة لماذا يسمى رجال الشرطة "الفراعنة"، تجدر الإشارة إلى أن في روسيا القيصرية إنفاذ القانون الضباط ألقاب.

الأكثر شيوعا - "رجال الشرطة". وكل ذلك لأنه على طيات صدر رجال الشرطة بيترسبورغ ارتدى صورة كلب الصيد.

وهناك رأي في أن رجال الشرطة في المملكة المتحدة تسمى "بوبي". في الواقع، ليس أكثر من طابع مشترك يستخدمه المخرجون.

في معظم الأحيان في أراضي البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية، ويسمى رجال الشرطة "رجال الشرطة". جاءت هذه الكلمة من الإنجليزية "الشرطي". اسم عامية صدى "ذهن" الروسية.