تشكيلاللغات

ما هي هومونيم وكيفية التمييز بينهما

في كل لغة هناك كلمات التي تسبب الارتباك بين الأجانب. هذه الوحدات المعجمية لها ميزة فريدة من نوعها واحد: فهي مطابقة للنص والنطق. من دورة مدرسة اللغة الروسية، وربما كنت تتذكر أن هذه المكونات للغة الأم تسمى هومونيم. إقرأ المزيد من الجهد لفهم ما مجانسة، ما خصائص لديهم، وهذه المادة سوف تساعدك.

هذه الكلمات غير عادية كل يوم التي نواجهها في الحياة اليومية، ولكن لا نعلق أي أهمية بالنسبة لهم. يمكن أبسط الأمثلة على هذه الوحدات المعجمية بمثابة القوس في قيمة النبات والقوس كسلاح. هذه الأسماء هي دليل واضح على هومونيم الكاملة. وهذا يعني أن تمثيل المباراة كلمة في جميع الأشكال النحوية تماما. ويمكن أن تشمل هذه الفئة أيضا اسما، كمفتاح: هذا الموضوع، مما يساعد على فتح قفل الباب، والربيع - مصدر لمياه الشرب.

تحديد ما هومونيم، لا يمكن أن تكون فريدة من نوعها إلا إذا كان لأن هناك العديد من الفئات الفرعية من قسم المفردات. واحد منهم - homonymy غير مكتملة، وهذا هو من قبيل الصدفة من الكلمات ذات الصلة واحد جزء من الخطاب فقط في بعض أشكال الكلمة. أبسط مثال على هذه المجموعة هو كلمة "المصنع". وكما هو معروف، ومصنع - شركة الإنتاج. من ناحية أخرى، يمكن للمصنع أن تكون في ساعات. homonymy جزئية في هذه الحالة تتجلى في حقيقة أن الكلمة بالمعنى الثاني هو أي شكل صيغ الجمع.

وهكذا، فإن الكلمات الغامضة هومونيم - في حالات معينة الوحدات المعجمية متطابقة. الشيء الرئيسي - لا تخلط بين هذا وهومونيم - هو دائما كلمة مع العديد من المعاني المختلفة، ولكن على العكس من ذلك، فإنه يحدث ليس دائما.

ما هي الألفاظ المتجانسة، يدركون جيدا، على سبيل المثال، والبريطانية. في لغتهم الخاصة، وهناك أيضا الكلمات التي تكتب وتنطق بنفس الطريقة تماما. المثال الأكثر شيوعا - الخفافيش. من جهة، انها الخفافيش، ومن ناحية أخرى - مضرب بيسبول. ولكن، على الرغم من تشابه الظواهر المعجمية في اللغة للأجانب من الصعب للغاية لتفسير معنى هومونيم الروسية.

هومونيم في اللغة الروسية، كما هو الحال في العديد من اللهجات الأخرى في العالم يمكن تمييزها عن بعضها البعض إلا في سياق. إذا، على سبيل المثال، فمن حول كيفية ري وتسميد البصل بشكل صحيح، في كل مرة يصبح من الواضح أننا نتحدث عن المصنع. في حال أن يصف كيفية نوك، وهذا يعني الأسلحة.

وهناك مجموعة أخرى من الكلمات، والوقوف جنبا إلى جنب مع homonymy. فهو يجمع بين الكلمات التي ينطق نفسها ولكن مكتوبة بشكل مختلف. القط - كود والبصل - المرج والعديد من الوحدات المعجمية الأخرى متطابقة إلى تحليل لفظي، ولكن قيم مختلفة، والكتابة، ودعت omoformy.

اللغة الروسية - مخزن للظواهر مدهشة، وكثير منها يصعب فهمها والدراسة. ولكنك بعد قراءة هذا المقال، قد اتخذت خطوة لدراسة اللغة الأم وتعلم ما هومونيم وomoformy، حتى تتمكن من توجيه التهنئة: لدينا كبيرة وقوية وأنزل إليكم بعض من أسرارها!

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ar.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.