Dormir: تصريف الفعل غير النظاميين في الفرنسية

يشير Dormir إلى الأفعال الأكثر شيوعا في اللغة الفرنسية، على الرغم من أنه ينتمي إلى مجموعة III - تصريف الأفعال مع الميزات. الآن هناك اتجاه لتبسيط اللغة، بحيث يتم استبدال الكلمات من المجموعة الثالثة من مرادفات أنا والجماعات II، حتى من خلال تشكيل كلمات جديدة. وهذا لم يحدث مع dormir الفعل.

تصريف الأفعال - جزءا هاما من قواعد اللغة الفرنسية، وأداء وظيفة الذاكرة الفنية. والصعوبة الكبرى هي موجودة، الآن وSubjonctif - لا وجود لها في المزاج الروسي.

قيمة

ما هو معنى dormir الفعل؟

تصريف الفعل - بل هو المعرفة الأساسية لبناء الصحيح الأحكام. ومع ذلك، ينبغي أن تبدأ مع إنشاء كلمة.

Dormir يترجم ب "النوم"، "أن تكون وحدها"، "الاستلقاء".

مع هذا الفعل وجود كمية كبيرة من عبارات السياحية والعبارات، مثل، على سبيل المثال، المستندات التجارية dormir UNE MARMOTTE (الغرير النوم مثل). معنى الفعل وسيلة لوقف الوقت، وذلك نتكلم dormir تصب TOUJOURS (النوم النوم الماضي).

Dormir: تصريف الفعل

ومترافق الأفعال الحالية على النحو التالي:

• إغلاق المفرد: -s، -s، -t.
• نهاية الجمع: -mons، -mez، -ment.
• قاعدة الفعل لديها dor- الشكل، وسوف تكون مجتمعة ونهايات مختلفة dormir.

الإقتران في Imparfait:

• إغلاق المفرد: -mais، -mais، -mait.
• نهاية الجمع: -mions، -miez، -maient.

الفعل المساعد (L'auxiliaire)، والمشاركة في تشكيل مرات معقدة - دائما avoir. شكل هو سر بالنسبة لهم - dormi. وستكون معرفة شكل سر ونهايات الأفعال وجوده وavoir في هذه الأوقات تكون كافية لتشغيل dormir في النموذج - اقتران فإنه ليس من الصعب.

نظام معقد من زمن الأفعال الفرنسية، وخاصة غير صحيحة، يتطلب الحفظ. هذا لا يعني أن عليك أن نأخذ في الاعتبار نموذج للاقتران كل الفعل - أنها لا تزال مجمعة في بعض النواحي، التي تسهل الحفظ.

لتبسيط مهمة تذكر أن نأخذ في الاعتبار القواعد والاستثناءات لهم. على سبيل المثال، هناك قاعدة أن الانتقال (transitifs) الأفعال مترافق مع الفعل avoir في أوقات معقدة وغير متعد (intransitifs) - مع وجوده. سوف يكون الفعل يعتبر dormir يست استثناء لهذه القاعدة.

مهمة أكثر صعوبة - هي اختيار الفعل الصحيح من الفعل، الذي يعتمد على العرض المقدم من معنى وتستخدم لتصميم بنائه. ولذلك، من المهم أن تعلم تصريف الفعل dormir، فضلا عن غيرها من الأفعال الأساسية للغة الفرنسية، لهذه النقطة، لا أن نتذكر شكل في الوقت المناسب، إذا لزم الأمر.