الألقاب الأرمنية ومصدرها

الأرمن - وهذا هو شعب عريق جدا، على مصيرهم قد سقط الكثير من المتاعب. العديد من التقلبات التي رافقتها، أدى إلى تشتت كبير من جماعة عرقية. ونتيجة لذلك، في جميع البلدان تقريبا، وهناك الشتات الأرمينية. في هذه المقالة سوف أتطرق إلى مواضيع مثل الألقاب الأرمنية. مناقشة أصولهم، ويضم قائمة قصيرة من الأمثلة.

onomastics الأرمنية القديمة

وonomastics اللقب الأرميني هو اسم جنس. وقالت انها "azganun" ودعا. كانت هناك مثل هذه الأسماء في الآونة الأخيرة. حتى أواخر العصور الوسطى، فإن الأسماء العامة غير موجودة. من أجل التمييز بين الناس الذي يحمل نفس الاسم، لم تكن هناك حاجة الألقاب الأرمنية. وكذلك في جميع أنحاء العالم الشرقي، فإنها لجأت إلى تعيين ما يشبه العائلي الروسي، ولكنه لا يذكر والده وجده. وهذا هو في الواقع الأسماء الكاملة للأرمن بدا مثل "Garnik، حفيد آرام"، على سبيل المثال. ولكنه كان طلب رسمي، ولكن في لغة مشتركة وغالبا ما يتم التعامل مع كنية. على سبيل المثال، "غارنيك هماياك"، والتي تعني "Garnik عرجاء". ومن الواضح أن اللقب جاء معظمها من بعض الصفات واضحة المعالم أو خصائص الشخص.

أصل الألقاب

لأول مرة كان مطلوبا الألقاب الأرمنية عندما يكون الوضع الديموغرافي قد تحسنت بشكل كبير، ومعها زيادة، ومن ثم المهاجرين. حركة الناس من مكان إلى مكان يجعل من الضروري إنشاء الأسماء المستعارة المستدامة، الذي مدد ليس فقط على البشر ولكن أيضا لأسرته وأحفاد. تطورت تدريجيا والأسماء المستعارة من الألقاب الأرمنية.

ملامح من الأسماء القديمة

بالإضافة إلى اللقب الأول للأرمن كانت العادة أن أرفق لهم مؤشرا على الأماكن التي من الناس. على سبيل المثال، أنانيا غريغور Shirakatsi من Tatev، أو - حوامل مشرق من هذه الأسماء، التي تعلق على مؤشر جغرافي على الشخص المنزل. في بعض الأحيان، ومع ذلك، كنت نهجا مختلفا. وهي، أي شخص تحدده طبيعة نشاطهم المهني. على سبيل المثال، Mkrtich Magistros.

أوجه الشبه في العالم

يشار الى ان هذه العملية من الأرمن ليست فريدة من نوعها. وكانت أسماء مشابهة خطة التعليم في الدول كلها تقريبا. حسنا، على سبيل المثال، اسم الروسي "Novgorodtsev" و "كازانتسيف" يشهد بوضوح على شركات الطيران الوطن التاريخية. A العائلات مؤسس الانتماء المهنية تعطي أسماء مثل "سميث" أو "المحارب".

أصناف من الألقاب الأرمنية

في أواخر العصور الوسطى بدأت تظهر وكأنها الأسر الارستقراطية النبيلة في الدوائر ذات الصلة. هذه هي، على سبيل المثال، والألقاب الأرمنية جميلة وMamikonian Amatuni. عندما يتم استخدامها في الكلام، ثم يسبقه الجسيمات "اظحك"، والتي تعني "النوع". الخيار الثاني - الجسيمات من "تون". بدا ذلك هذا الاسم باسم "اظحك Mamikonyan" أو "تون Amatuni". مع مرور الوقت، مثل أسماء الأسرة بدأت تظهر بين الحرفيين وحتى الفلاحين. وبصرف النظر عن المهنة التي سبق ذكرها، والخصائص الشخصية والجغرافيا للتسوية، في ولقد ظهرت أيضا الألقاب تشير إلى الصفات الشخصية. على سبيل المثال، يمكن لرجل ماكر جائزة باسم "Chahatyan"، وهو ما يعني "الثعلب".

ومع ذلك، وتستمد الألقاب الأرمنية الأكثر شيوعا من الأسماء الشخصية مؤسس الأسرة. ومن أجل جعل اسم من اسم، والأرمن أضفته إلى كلمة أو أن لاحقة التقليدية. وكان معظم هؤلاء "يانغ"، "Janz"، "أوقية"، "يوني"، "CP"، "الوالدان". ومن بين هؤلاء، "يانغ" - الجسيمات، التي غالبا ما تحتوي على الألقاب الأرمنية. لم تختلف الرجال وأسماء النساء في نفس الوقت. في حد ذاته، وهذا لاحقة هي نتيجة للحد من لاحقة "Janz" يعني ببساطة تنتمي إلى جنس. وقال اسم "Abazian" أن دعمها يأتي من رجل الرقيقة اسمه Abaz وهذا هو،.

وقفت بوجه خاص من الحشد naxarar أسماء أرمنية. على سبيل المثال، أحدث احقة مرفقة "يوني". أما بالنسبة لاحقة "الوالدان"، "CP" و "أوقية"، ومن ثم فهي في معظم الأحيان وجدت في زانجيزور.

مزيد من التطور

بالنسبة لنا الترويس مذكرة أهم عددا من الألقاب الأرمنية. انطلقت هذه العملية، عندما بدأ تعداد المنهجي للسكان، ومن ثم على شهادة الكلية. في سياق العديد من الأسماء الأرمنية، من الذكور والإناث، تم تجاهل نهاية التقليدية. في بعض الأحيان أنه حدث عن طريق الخطأ الكاتب جاهل. في بعض الأحيان يتم ذلك عمدا.

إذا كنت دراسة الألقاب الأرمنية أعمق، يمكننا أن نرى أنها لا تأتي من العدم. لكل منهما تمتد قصة فريدة ومثيرة للاهتمام، والتي يمكنك تسليط الضوء على مرحلة معينة من التطور، والعوامل تأثير والمبادئ التوجيهية، وهلم جرا. ووتشارك في onomastics المهنية.

على قائمة من الألقاب الأرمنية

اللقب الأرمن، وقائمة من الذي يرد أدناه، - انها ليست حتى غيض من فيض، وإلا قطرة في محيط. هذه الأسماء كثيرة في الواقع، لأنه في عملية إعادة توطين الشتات الأرمينية خلقت إصدارات جديدة وجديدة من أسمائهم. حتى لا تفاجأ بأن تناول نصف بأس به منهم، إن لم يكن الجزء الأكبر - هو اختلاس جذور من لغات أخرى - التركية واليونانية، وغيرها الكثير.

الألقاب الأرمنية: قائمة

• Avazyan. وهو ما يعني "استبدال".
• Agandzhanyan. يتكون هذا الاسم من اثنين التركي معنى الجذر "الروح" و "سيد".
• Aghayan. مجرد "سيد".
• Adilyan. وهو من أصل عربي. العرب يوفر لقب حاكم آخر من العدالة.
• Arazyan. انها تأتي من كلمة الأذرية التي يمكن ترجمتها ب "النعيم والسعادة."
• Aramyan. وهو ما يعني "السلام" و "الراحة".
• Arzuyan. فارسي الأصل لقب معنى "الحلم"، "الأمل".
• Asadyan. "سعيد".
• Asgaryan. "جونيور".
• Afsaryan. انها تأتي من كلمة تعني ما يشبه الهالة أو ولي العهد، وشغل منصب حاكم غطاء الرأس الشرقية.
• Arshadyan. يترجم هذا الاسم باسم "شيخ".
• Arshakyan. انها تأتي من كلمة الإيرانية القديمة تعني "الشجاعة".
• Ahverdiyan. نفس اللقب الروسي بوغدانوف، ومعنى "التي قدمها الله".
• Azaryan. ترجم هذا الاسم كلمة "النار".
• Ahadyan. اللقب المنشأ العربية التي تعني "واحد".
• Ashrafyan. آخر لقب أصل عربي. ولكن هذه المرة يعني "نبيلة".
• Ayazyan. هذا الاسم يأتي من الكلمة، والذي يدل على نسيم لطيف بارد.

• ارسلانيان. كما ترجم "الأسد".
• Altunian. وجاء هذا الاسم في اللغة الأرمنية من بالتركية القديمة. وهو ما يعني "الذهب".
• Azizyan. من كلمة "العزيز"، والتي تترجم على أنها "كبيرة".
• Azadyan. الاسم القديم الذي يترجم حرفيا "مجانا"، مما يعني أن الوضع الاجتماعي في المجتمع الإقطاعي.
• Ataian. وهو مستمد من الكلمة التركية "عطا". وهذا يعني، أو الأب، أو المقدس، الصالحين، معلمه، أو مجرد كبار السن من شخص.
• Abdalbekyan. اسم مركب معقد، يتم تمرير الشعور العام "مع السلطة" التعبير.
• Garahanyan. هذا الاسم من المنازل النبيلة. وهو ما يعني "القائد العظيم".
• Ghahramanyan. الفارسي يمكن ترجمتها هذا الاسم باسم "الرب" أو "البطل".
• Kalantaryan. القيم الدينية اللقب المرتبطة أسلمة الأرمن. وهذا يعني الناسك، درويش، الذي يقضي حياته يتجولون في العالم.
• كوتشاريان. وهو ما يعني "البدو".
• Khosrovyan. وتكمن أهمية هذا الاسم يمكن وضعها تقريبا في كلمات، "بسمعة طيبة" أو "أنباء طيبة" أو حتى "سمعة جيدة".
• Hudaverdiyan. اختلاف آخر من اسم يعني "وهبها الله."
• Shirinyan. يعني حرفيا "الحلو".
• Yuzbashnyan. الاسم الأخير، وربما مستمدة من خلفية عسكرية. وهي تتألف من اثنين جذور - "مئات" و "الرأس". ترجم حرفيا "Stoglavy". على ما يبدو، عنوان يلمح إلى سنتوريون.
• بابايان. "بابا" - نداء احتراما لوالده.
• Bagiryan. مع اسم اللغة الأذربيجانية يجب أن يترجم ب "الطالب" أو "فهم عقيدة".
• Bagramyan. في وسائل الروسية "منتصرا".
• Bashhiyan. هذا الاسم يأتي من الكلمة "لتعليم"، وبالتالي يعني "المعلم".