المرادفات السياقية - مفتاح نمط الشخصية

كل من الكتاب - سواء تلاميذ المدارس أو الكاتب المخضرم - كان عليها أن تتعامل مع هذه الظاهرة. انها مجرد أنها مثيرة للاهتمام - وبرصيد نقطة واللغوية والنفسية نظر - كيف أنه من الصعب وصفها. بعد كل شيء، إذا كان كل مرادفات - الكلمات التي تتشابه في المعنى، الذين ينتمون إلى نفس الجزء من خطاب آخر غير اللون الأسلوبية أو ظلال المعنى، والمرادفات السياق إلى هذا الوصف لا يمكن أن يكون.
في نص معين، كل هذا يتوقف ليس فقط على ميزات اللغة، ولكن على نوايا المؤلف. التي تعمل المؤلف في الجمباز اللفظية، وممارسة الأصالة والتفرد. هو مؤلف من المرادفات السياقية يحول إلى الكلمات التي تتشابه في المعنى. هنا مثال على ذلك: "لا ينطق به والأزرق، لطيف" - هو من غنائية كبيرة Sergeya Esenina. ويبدو أن أوجه التشابه بين لون معين، والعلاقة الحسية و"كلمات nevyrazhaemogo"؟ ومع ذلك، هذه الصفات في هذه القصيدة هو مثال على ما هي السياق المرادفات. تتلاقى على قيمة فقط من إرادة صاحب البلاغ. تفسيره الفردية الكلمات والاستعارات والجمعيات لا تخضع لمنطق اللغة. مثال آخر، "الليمون رقيقة ضوء القمر" - "الليمون"، و "القمر" في هذه الحالة أيضا السياق المرادفات.

لماذا استخدام مثل هذه الوسائل للتعبير؟ المرادفات السياقية تحتاج قبل كل شيء لتجنب الحشو. على سبيل المثال، "تمثال بطرس الأول»، «النحاس متسابق"، واضاف "انه" سيكون بالتبادل التي يمكن استخدامها بالتبادل. مرادفات اللغة المشتركة هي عبارة واحدة جزء من الكلام، والتي تختلف في الإملاء والصوت، ولكن لديها واحدة أو متشابهة جدا المعنى المعجمي.

قد تختلف المرادفات الأسلوبية من كل التلوين الأسلوبي آخر: "عيون" - "عيون" - "Zenk" - "morgaly" - انها كل واحد ونفس الجسم وسائل الأسلوبية المختلفة فقط. ولكن، يقول، إذا كان النص سنلتقي "عينيها الزرقاوين، هذه زبرجد اثنين" - ثم لدينا المرادفات السياقية. منذ لغة "عيون" و "الزبرجد" قريبة جدا في المعنى. عندما يقول بعض من البطل، "بطلنا" - "مكسيم" - "انه" - "متهور متهور" - سيكون أيضا المرادفات السياقية. وهكذا، يمكن للمؤلف تجنب الازدواجية غير الضرورية وغير مبررة وإثراء الكلام.

ومن الجدير بالذكر، وأنواع أخرى من المرادفات. حول الأسلوبية ذكرنا سابقا. معهم هناك أيضا المرادفات الدلالي، وهذا هو مماثل في معنى الكلمة، بعد، ومع ذلك، فإن الظل فريدة من معنى. على سبيل المثال، يمكن اعتبار ذلك مرادفا لكلمة "القرمزي" و "الأحمر"؟ نعم، فقط الدلالي: الأرجواني - سميكة الأحمر الداكن والأحمر - أحمر، مزيدا من الضوء. ولكن كلمة "زهرة الخشخاش" أو "النبيذ" - مرادفا للسياق، والتي لن تكون بالضرورة لتعيين "الحمراء"، والحصول عليه فقط في جملة معينة. على سبيل المثال: "هذا روبي فجر النبيذ" أو "حمراء، منديل الخشخاش."

جنبا إلى جنب مع اللغة الدلالية والأسلوبية هناك مرادفات المطلقة: الإملاء - انها نفس الشيء الهجاء واللغويات - هي نفسها التي اللغويات. اتقان ثراء مرادفا للغة الروسية من الضروري لجميع الناس الذين يكتبون، وسوف مساعدة جيدة في هذا أن يكون معجم المترادفات.