تجسيد - ما هذا؟ وهذا يعني، تفسير كلمة

معظم الكلمات الطويلة باللغة الروسية، والقيم التي يمكن أن يكون من الصعب جدا أن نفهم، وتأتي إلينا من لغات أخرى. لتجنب صفت بأنها جاهلة، فمن الضروري أحيانا للبحث عن أصل الكلمة ومعرفة معناها المباشر، لأنه في عالم اليوم، فإن معظم الكلمات منذ فترة طويلة فقدت معنى الجذر ويتم استخدامها في سياق مختلف. على سبيل المثال، "مواصفات". هذه الكلمة واضحة إلى أي إنسان العصر الحديث، ولكن ما هي النقطة في وضعت في البداية، وكيف أصف ذلك يهم؟

أصل كلمة

مثل معظم الكلمات، وجاء "تجسيد" لنا من اللاتينية. ويأتي هذا المصطلح من كلمة Concretus، والتي يمكن ترجمتها ب "تشكيل"، "متناغم"، "مكثف". في البداية، ظهر هذا المصطلح في الفلسفة وهو مجموعة معينة من المعرفة في العالم. "تجسيد"، وقيمة والتي نجد في حد ذاته يعني أي أساس آخر، والتي هي بمثابة فكرة مجردة (الهاء)، وهو نوع من ثقب في القلب من هذه المسألة. هاتين الطريقتين المعرفة مترابطة بشكل وثيق واحد لا يمكن أن توجد من دون الآخر.

في العالم "مواصفات" اليوم - وهو مصطلح علم النفس العملي. وفقا لهذا المعيار قدرت القدرات البشرية عادة ما تذكر أي تفاصيل، التي تتكون فكرة عامة.

ومع ذلك، فإن كلمة "مواصفات"، وتعريف وهو العلمية بدقة وبالكاد مفهومة الرجل العادي في الشارع، ويستخدم في الحياة اليومية.

تجسيد في الحياة اليومية

من الناحية العملية عن أي مواصفات الإنسان العادي - هو أي خصائص كائن أو حالة معينة. في معظم الأحيان تجسيد أي شيء باستخدام الضمائر برهانية "هذا"، "هذا"، "هذا"، وذلك باستخدام أي ميزات (اللون والشكل والحجم)، أو لأي أسباب أخرى. كل هذه المواصفات. المرادفات لهذا المصطلح بالمعنى المقصود في اللغة المحكية - "الصقل"، "detalizirovanie". أكثر من أي شيء رسمت واضحة جدا حول ما هو على المحك في المحادثة.

كلمة في نفس الوقت في الحديث لا يمكن ذكر أكثر من ذلك بكثير في كثير من الأحيان يطلب من الناس ببساطة لشرح أكثر تحديدا، ثم رجل تهذب التفاصيل، ووضع الخروج من الوضع على الرفوف.

بالإضافة إلى العلوم الفلسفية والنفسية، التي تستخدم بنشاط مفرداتهم المهنية الممثلين، حيث المدى التي يمكن العثور عليها في الحياة اليومية؟ بعد كل شيء، كما اتضح، والمواصفات - هو وسيلة للمعرفة العلمية فحسب، ولكن التواصل بالمعلومات بشكل عام.

طريقة التعلم

بواسطة القدرة على تحديد أي تفاصيل تحدد قدرة الشخص على إدراك المعلومات ككل. العديد من علماء النفس بإجراء مع الأطفال من نوع مختلف من الاختبارات من أجل تعليمهم التفكير الناقد والإدراك الصحيح ومعالجة المعلومات بشكل عام.

هذه القدرة هي مفيدة للطلاب، وشكلت بالتالي قدرتهم على التفكير النظري. أسهل بكثير لاستيعاب أي مادة، كونها قادرة على أن تكون سلسلة منطقية، مع الأخذ بعين الاعتبار العوامل المختلفة التي تؤثر على الوضع ككل. وهكذا، يمكن للشخص تطوير قدراتهم على العلوم الدقيقة.

رحلة تجسيد

مع هذه الخدمة، سوف تواجه بالتأكيد عندما الاتصال وكالة السفر التي توفر رحلات إلى مختلف البلدان. في معظم الأحيان، وكالة السفر تقدم لعملائها هذه الخدمة مقابل رسوم، على الأقل هو المدرجة بالفعل في السعر. في ما أنها لا تتكون؟

هل غالبا ما يطير مع شركة الطيران نفسها؟ لا شك في أن وكالة السفر التقاط تذاكر وهذا من شركة الطيران. تقتصر عطلة أو المقرر لفترة معينة لقاء في بلد آخر؟ والمرشدين السياحيين اختيار الرحلة الأكثر موثوقية، الذي ألغى الأقل احتمالا والتي تسير رحلات في وقت مناسب بالنسبة لك. هل تفضل المغادرة معينة من المطار؟ ومن هذا المكان، وكنت تعطي تذاكر.

توضيح من تاريخ المغادرة وشركات الطيران والوجهات ووقت المغادرة - كل هذه المواصفات، وقيمة والتي نقلل بشكل كبير من السياح. في كثير من الأحيان، والناس لا تزال تواجه حقيقة أن الرحلات الملغاة ولم الطائرة لم يحصل، لذلك هذه الخدمة غالبا ما يكون ضروريا. يجسم الرحلة لا يضمن أنك لن تصل في البلد الذي تريد في الوقت المناسب، لأن مباشرة على جداول شركات الطيران السفر كالة لا يمكن أن تؤثر، ولكن التاريخ ومكان المغادرة مضمونة تماما.

تجسيد مثل الاستقبال في الترجمة

حاجز اللغة - واحدة من المشاكل الرئيسية الناشئة عن ترجمة أي وثيقة. وفي اللغة الإنجليزية، واللغة الروسية هناك كلمات تحمل معنى واسع جدا أن يخلق بعض الصعوبات، وبالتالي فإن المترجمين الفوريين وغالبا ما تستخدم مواصفات الاستقبال - تغيير الكلمات من جهة أخرى، مع مجموعة أضيق من القيم. الشيء الأكثر أهمية في هذه الحرفة الترجمة - للتعبير عن جوهر القضية، وهذا التعبير الأجنبي يمكن وينبغي أن تتكيف مع لغة أخرى.

وثمة خيار آخر - كلمات استبدال السياقية للتكيف السهل لغة مختلفة. على سبيل المثال، في لغة واحدة في أي كلمة قد تكون مجموعة من القيم، في حين أن البعض - واحد فقط، حتى لا يكون هناك فوضى. ومن الصعوبة بمكان فهم مختلف التعابير والأمثال والأقوال، وكذلك التعبير مستقرة، والتي هي ببساطة ليست خاضعة للنقل. في هذه الحالة، والعثور على نظائرها في اللغة الهدف. كل هذا معا - مواصفات.

يجسم النقاش

لالأشخاص الذين شاركوا في النقاش، من المهم ليس فقط للدفاع عن وجهة نظرهم، وتقديم أدلة ملموسة أنه كان على حق. غالبا ما تتكون أداء العديد من النشطاء من تحية، أطروحة، والأدلة، وO، حيث هي مواصفات واقية. وهذا يعني أنه في هذا السياق يعني أن قدمت بيانات موثوق بها مع أرقام محددة، مثل الإحصاءات، والتحاكم إليها، رجل يبني وجهة نظره. تفاصيل - السلاح الرئيسي للكثير من السياسيين ورجال الأعمال ذوي الخبرة، والمرشحين الأكاديميين وهلم جرا.

مواصفات ظاهرة معاكسة - فكرة مجردة، وعندما لا يعطى كامل مسألة طبيعة معزولة والاهتمام بالتفاصيل في كل شيء، وتعميم كل شيء، ويصبح واحدا. ومع ذلك، لا ينبغي لنا أن ننسى أن سلامة هذا يولد أساسا من التفاصيل وتفاصيل حول بعض القضايا الضرورية في بعض الأحيان.