"من بوصتين من وعاء": قيمة وحدة أسلوبي، ولغة

التعبير مستقرة تميز شخصيات مختلفة والميزات. شكرا لهم إشعار بسهولة حتى المعلمات المميزة للشخص. على سبيل المثال، استخدام عبارة "عالية في الركبة لجندب". وهذا يعني phraseologism، يعرف بالتأكيد للكثيرين. ومع ذلك، فإننا نعتبر أن ونلاحظ ليس فقط تفسير ولكن أيضا أصل التعبير. أيضا التقاط المقربين منه وتعريف الآخر من الكلمة.

"من بوصتين من وعاء": وphraseologism قيمة

لتعريف أكثر دقة من مطلع المصطلح إلى القاموس التفسيري S. I. Ozhegova وعبارات - Stepanovoy M. I. سيرجي يعطي التفسير التالي من أسلوبي عند النظر في كلمة "بوصة": "عن الذين لا تزال صغيرة جدا." وأشار أيضا إلى أن تعبير يستخدم في أسلوب فكاهي والتخاطب.

في كتاب تفسير العبارات الشائعة على التعريف التالي: "نسبة منخفضة جدا (حوالي شخص)." وتجدر الإشارة إلى أن التعبير العامي وروح الدعابة.

وهكذا، يمكننا أن نستنتج أن كلا غوي تقرير مماثل أدى مزيج مستدام من عبارة "من وعاء بوصتين." معنى كلمة phraseologism - صغير.

أصل التعبير

انجليزيه phraseologism المرتبطة أصغر وحدة الروسية متري - Vershok. وهو يساوي 4.4 سم. ويمكن أن يرى في مجموعات مستقرة مختلفة من الكلمات. في منهم أنه هو مقياس يستخدم للإشارة إلى أن هناك وثيقة للغاية. على سبيل المثال، يكون شبر واحد من الموت، يكون شبر واحد من الخطيئة م. P.

ونحن نعتبر أن التعبير ليس الكاتب. هو المثل الشعبي الذي أصبح شعبي والحفاظ على هذا اليوم.

كان بوصة مقياس النمو البشري. ومع ذلك، فمن الجدير بالذكر أن لهذا الغرض ويستخدم المقياس. عادة، الناس تقاس على النحو التالي. تم إضافة ساحات اثنين من وهو 144 سم وقمم، ويسمى ذلك عدد بوصة، والتي تم إضافتها إلى هذا 144 سم. افترض كان ارتفاع 153 سم، وفي هذه الحالة نقول أن هناك 2 بوصة.

هذه القياسات هي خاصة روس. ومن هنا جاء التعبير "من وعاء بوصتين."

قيمة Phraseologism وأصلها، قمنا بمراجعة. دعونا التقاط المقربين منه والتفسير الآخر من كلمات وتركيبات من الكلمات.

المترادفات والمتضادات

لاختيار الكلمات للتعبير عن "عالية في الركبة لجندب" قيمة phraseologism تلعب دورا كبيرا. كما لاحظنا، بل هو مزيج مستقر من مكانة الصغيرة. لذلك، فمن الممكن لاختيار المرادفات التالية: الأصغر، منخفضة، منخفضة، يعانون من التقزم، أدنى. هذه الصفات تكشف عن تعريف "، إلى جندب عالية في الركبة" قيمة phraseologism.

متناقض لهذا التعبير - عالية. واعتبرت phraseologisms المعاكس الكلمات التالية ومجموعاتها: مع كولومنا ميل، يقع قبعة، طويل القامة، كبير، نحيف.

استعمال

تعبير يستخدم للإشارة إلى نمو صغير أو طفل. يتم استخدامه، وكقاعدة عامة، في الأدب ووسائل الإعلام. في الصحافة تستخدم رؤوس، على سبيل المثال، في مقالات عن الأطفال تعليم الأطفال قعادة. وهناك نوع من اللعب على الكلمات لجذب انتباه القراء.

التعبير لا تزال شعبية. يتم استخدامه في التصويريه وحتى بالمعنى الحرفي.