أسماء توراتية للرجال والنساء، وقيمهم والترجمة

وكانت الفائدة في تاريخ ظهور أسماء الناس دائما عالية. فعليه أن لا تخرج اليوم. صاحب هذا أو هذا الاسم عادة تريد أن تعرف أين قد حان، وهو ما يعني أن التأثير يمكن أن يكون على مصير الشخص. ولكن من كل قائمة النماذج الخاصة بهم من أسماء الكتاب المقدس هي مجموعة خاصة تستخدم حتى اليوم. كل واحد منهم لديه ليس فقط تاريخ فريد من مظهره، ولكن أيضا شعور معين.

ما أسماء تسمى الكتاب المقدس؟

أبطال قصص القديم و العهد الجديد وهبوا الأسماء التي لها أصول مختلفة. بغض النظر عن هذا، وعادة ما تصنف على أنها أسماء توراتية. في المستقبل، وكثير منها قد تم استخدامها في دول مختلفة من الأرض. أسماء شعبية خاصة من العهد الجديد تلقى تنتشر بعد على نطاق واسع للمسيحية. وفي وقت لاحق، وكانوا المنصوص عليها في imenoslovah الكنيسة وتصبح جزءا من حياة الكثير من الناس. وهي تستخدم حتى يومنا هذا.

يجب أن تكون جميع أسماء توراتية لديها أصول مختلفة. ومن بينها العبرية واليونانية والمصرية والكلدانية والآرامية، الكنعانية. جميع روايات علماء الكتاب المقدس، وهناك حوالي 2800 الأسماء الشخصية. احترام بعضهم على قدم المساواة كل من الأرثوذكسية والكنيسة الكاثوليكية.

أسماء عبرية

معظم الأسماء المستخدمة في الكتاب المقدس هي أصل اللغة العبرية. وهي، بدورها، يمكن تقسيمها إلى مجموعتين رئيسيتين:

• العبارات والأسماء أو العبارات.
• وجود شكل النحوية للكلمة.

ويمكن أن يعزى هذه الأسماء في المجموعة الأولى يربعام، والتي تعني "الشعب تضاعفت" الوصيفة - وسائل ترجم "والدي - فرحة". وتشمل هذه الفئة مثل هذه الأسماء، الذي يذكر اسم الله. على سبيل المثال، ما يلي: دانيال - "الله - القاضي بلادي"، العازار - "ساعد الله" يديدة - "محبوب الرب،" إيليا - "يا إلهي - الرب" جويل - "يهوه - الرب،" يوثام - "الرب هو الكمال،" جوناثان - "في الرب".

أمثلة من أسماء توراتية لها شكل النحوية للكلمة: لبن - "أبيض"، يونان - "حمامة"، إيتام - "الديمومة"، "لم يتغير" نوح - "الراحة"، "السلام"، آن - "الرحمة"، "نعمة "تمار -" شجرة التين ".

أسماء توراتية اقترضت

وكما ذكر آنفا، ليست كل الأسماء الموجودة في الكتاب المقدس هي أصل اللغة العبرية. الاقتراض الكلمات نشأت من اللغات المجاورة للشعوب. الاتجاه القوي ينظر في المعرض من العهد القديم. ومن الأمثلة على ذلك هذه الأسماء فوطيفار - "الانتماء إلى رع"، اقترضت من مصر القديمة. استير - "ستار"، وجاء من بلاد فارس. مشتق مردخاي من اسم الإله البابلي. وكقاعدة عامة، أسماء مستعارة أدهن شخصيات الكتاب المقدس التي لا تنتمي للشعب اليهودي.

في العهد الجديد، تقف مجموعة كبيرة أخرى Onim الذين لديهم أصل يوناني وروماني. مثال على ذلك هو واحد التالية: اريستارشوس - "أفضل حاكم"، Flegont - "المشتعلة"، "حرق"، Fortunat - "محظوظ"، "سعيد"، PUD - "خجولة"، "المتواضع"، "لائق".

كان يتحدث اليونانية على نطاق واسع في العرض مساحة كبيرة من الأراضي، بما في ذلك في الشرق الأوسط. وكان هذا هو السبب في أن الأسماء اليونانية upotrebryalis للأطفال ونقد القومية اليهودية.

أسماء الرومانية المستخدمة في الكتاب المقدس، وليست مؤشرا على صاحب العرق: كانوا جميعا أولئك الذين لديهم المواطنة الرومانية. على سبيل المثال، وهو يهودي، شاول ( "توسل" "vyproshenny") وكما هو معروف بالنسبة لنا وبولس. في الواقع، كان بول الرسول مواطن روماني، وراثية أن podtvezhdaet حوار مع رئيس النقباء من القدس: "ثم جاء الرئيس نقيب وقال له:" قل لي، هل أنت مواطن روماني " قال: "نعم". أجاب قائد كبير، "أنا مبلغا كبيرا حصل لي هذه الحرية". وقال بول: "لقد ولدت هناك."

وكان اثنان من تلاميذ المسيح الأول أيضا الأسماء التي لها أصول مختلفة. واحد منهم كان سمعان الذي يقال له - هو اسم عبري، والآخر يدعى أندرو - الاسم يأتي من اللغة اليونانية.

قائمة قصيرة من الأسماء. قيمتها الرئيسية

الباحثون الحديث تبذل باستمرار جهود لتوحيد أسماء شخصيات الكتاب المقدس في قائمة واحدة. المثير للاهتمام هو حقيقة أن نشر هذه القوائم لديها مجموعة متنوعة من الاختلافات. هذا ينطبق على كل من اسم الصوت، والكشف عن قيمته.

وفيما يلي قائمة بأسماء وترجمة الكتاب المقدس وجدت في الكتاب المقدس في معظم الأحيان:

• آدم - الرجل الأول، ولدت من إرادة الله. تتم ترجمة كلمة في اللغة الحديثة بمعنى "الأرض".
• حواء - أول امرأة على وجه الأرض، زوجة آدم. الاسم هو "العيش".
• قابيل - أول طفل ولد في البشر. كان آدم وحواء والديه. في ترجمة كلمة تعني "ختم"، "سميث" أو "تشكيل".
• هابيل - هو الابن الثاني لآدم وحواء. كلمة تترجم "الغرور"، "البخار"، "نفحة".
• اسم إبراهيم في بعض اللغات الصوت مثل ابراهام. الترجمة تعني "أب لعدد كبير من الناس"، و "الأب الأمم".
• اسم يوسف - واحدة من الأكثر شيوعا في الأساطير التوراتية. في بعض المنشورات هذا يبدو وكأنه يوسف. كلمة تعني "الجميلة". يترجم أحيانا باسم "دعونا الله تتضاعف."

الاسم الشائع هو ماريا الآن ينتمي أيضا إلى فئة تسمى "أسماء الكتاب المقدس". ترجمته يبدو وكأنه "ترحيب"، "المفضلة".

، يمكن أن يفهم قيمة العديد من الأسماء المستخدمة في الكتاب المقدس فقط من محتوى معين من القصة.

أسماء شخصيات الكتاب المقدس باللغة الدول الإسلامية الحديثة

أسماء الإناث الكتاب المقدس، مثل الرجال، وانتشرت في العديد من المناطق. لا يوجد استثناء والبلد في اليوم الذي نشر دين الإسلام.

وقد أثبت العلماء أن بعض الأسماء من لغات الشعوب الإسلامية لديها التناظرية من الكتاب المقدس. الصدفة لا يمكن أن تسمى عرضي. قد يشير هذا الواقع وحدة الشعوب في الماضي البعيد. ومن الأمثلة على هذه الأسماء تشمل: إبراهيم - إبراهيم عيسى - يسوع، إلياس - الياس، موسى - موسى، مريم - ماريا يوسف - يوسف يعقوب - يعقوب.

التقييم أسماء الذكور

المنظمات الاجتماعية غير الحكومية تنشر بانتظام قوائم أسماء الذكور الأكثر شعبية التي تمسح المواليد الذكور في مختلف البلدان في جميع أنحاء العالم. كما تظهر الإحصاءات، وخطوط العشرة الأولى من القائمة هي أسماء الكتاب المقدس. الرجال تشكيل مثل Onim في اللغات الحديثة قد صوت مختلف، ولكن جذورها تعود إلى زمن الأحداث الموصوفة في العهد القديم والعهد الجديد.

ومن المعروف أن اسم يعقوب لعدة سنوات متتالية، ويرأس قائمة بأسماء الكتاب المقدس الأكثر شعبية بالنسبة للأولاد. كما شعبية هي Onim كما إيثان، دانيال، نوح، إيليا، يوحنا.

أسماء الإناث الكتاب المقدس: الترتيب

ويلاحظ وجود حالة مماثلة في الترتيب واختيار الأسماء الشخصية للمرأة. أسماء توراتية للفتيات شعبية في الولايات المتحدة وأوروبا ورابطة الدول المستقلة.

لفترة طويلة منصب قيادي في القائمة هو اسم إيزابيل باعتباره البديل من اسم اليزابيث. في السنوات الأخيرة، وقد تم نقل ذلك إلى الاسم الشخصي الثاني صوفيا. أيضا اختلافات شعبية اسمها حواء، واحد منهم هو افا. اسم ماريا لسنوات عديدة ومنقطع النظير في مختلف قارات الأرض.

شهدت في الآونة الأخيرة الاتجاه التالي. اختيار الآباء لتوبيخ الأطفال نسيت الأسماء التي تنتمي إلى شخصيات من العهد القديم. الوصيفة، الوصيفة، أو - واحد من هؤلاء. ولكن اليوم، ارتفعت شعبيته. واليوم هو في الخطوط العلوية للتصنيف، والتي معظم تأخذ أسماء توراتية للفتيات.

ولكن من الجدير بالذكر أيضا أن ينتمي إمائي أو أولئك الذين لم يكن مواتية لذلك في الكتاب المقدس مصير، أكثر الأسماء النسائية. لذلك، والآباء الذين يعتقدون أن اسم القدرة على التأثير على الأحداث في جميع أنحاء حياة الشخص يجب أن يكون على دراية كيف تنتمي الشخصيات في الأسماء التوراتية. تحتاج قيمهم أيضا من يكتشفها.

أسماء الملائكة ورؤساء الملائكة

في تاريخ الكتاب المقدس قد أشار مرارا إلى أحداث متوافقة مع الإجراءات الملائكة ورؤساء الملائكة. ووفقا للأسطورة، فمن الأرواح المقدسة وبلا جسد، والغرض منها - لخدمة بأمانة الرب.

كان الملائكة مثل كبير تلك القائمة أسماء كل منهم غير ممكن في الكتاب المقدس. ومع ذلك، من نفس المصدر هو معروف، أن هناك سبعة أرواح، والتي، على عكس يتم قبول الملائكة أخرى إلى عرش الله. ونحن نعرف أسماءهم - غابرييل، مايكل، رافاييل، Selaf، أوريل فاري يهودا إرميا. كما ترون، وبعض من الكتاب المقدس أسماء الأولاد المقدمة على قائمة المستخدمة للشكاوى من أطفال اليوم.

الذين ينتمون إلى اسم مايكل في الكتاب المقدس

شعبية كبيرة اليوم اسم الخاص مايكل في تنوعاتها المختلفة. كما سبق ذكره، اسم له أصل في الكتاب المقدس. مايكل (كخيار - مايكل) ترجم "من هو مثل الله".

المركز المهيمن انها تحمل بين الملائكة ميخائيل العليا. على الرموز، وقال انه غالبا ما يظهر في ثوب الزي محارب في درع المعركة الكامل. هذا التذكير هو في السماء ذات مرة على تلك الأحداث، عندما كان في المعارضة جيشين من الملائكة.

واضطر مايكل وجيشه للمشاركة في القتال مع الجيش الملائكة الذين سقطوا. صورة Arhangela Mihaila، فضلا عن اسمها - بل هو رمز الشرف والعدالة والشجاعة.

أسماء والمعمودية المقدسة

وجاء في بيان انه اذا معمودية الطفل وقال انه نظرا لاسم واحد من الملائكة، هو افتراض خاطئ. ويرجع ذلك إلى حقيقة أن الناس هناك شيء من هذا القبيل لأن هذا اليوم اسم. في الواقع، خلال هذا الرجل سر يمكن أن تسند ليس فقط أسماء الملائكة، ولكن أيضا رجال الدين المقدسة، وأسماء الكتاب المقدس - ذكرا كان أو أنثى. على سبيل المثال، يمكن إعطاء اسم إيفان إلى الصبي، الذي اعتمد في يوم القديس إيوانا Bogoslova. دعا بيتر الرجال الذين ولدوا أو الحصول على سر المعمودية في اليوم من الرسل بطرس وبولس. ويعتقد أن القديسين، بعد الذي يدعى شخص كما الوصي الملائكة حمايتها من كل أنواع المتاعب والمصائب.

كم عدد أسماء الله؟

يذكر الاسم التوراتي الله في الكتاب المقدس عدة مرات. حقيقة مثيرة للاهتمام هو أن هو مذكور هنا في عدة طرق مختلفة. في أسماء العهد القديم التي تشير إلى الله، هي إلهية. الرب سبحانه وتعالى، محمي، الله الخالدة، والعلي، وغير ذلك من النعوت التي واجهتها في التوجه إلى الله في الكتاب المقدس.

واعترف بأن هناك اسم مناسب من الله، ولكن لاستخدامه بصوت عال في الحياة اليومية لا يجوز. لذلك، في الصلاة، واستبداله بعبارة أخرى. مختلف الناس مختلفة.