كيفية تذكر الأوقات البريطانية

مرة في اللغة الإنجليزية تبدو معقدة إلى حد ما، لكن ما هي الا للوهلة الأولى. كثير يخيف الكثير من أشكال الوقت، وخصوصا على المدى الطويل، والانتهاء، والانتهاء من، وقتا طويلا، والتي لا يبدو أن لها نظائرها في اللغة الروسية.

في الواقع، لدينا أيضا وسيلة ل:

- التعبير طول العمل:

كنت أستعد بيلاو ثلاث ساعات. الماضي هو وقت طويل. ولاحظ، من دون تحديد وقت غير واضح بالضبط عند إعداد أكلة. الجملة "أنا على استعداد بيلاو" يمكن أن يفهم، وبحيث كنت أستعد بيلاو الآن فقط، أو مرة واحدة وكان لي لطهي بيلاو على الإطلاق، أو كنت أستعد بيلاو قبل حدث شيء في الماضي. قائلا باللغة الانكليزية "كنت طبخ بيلاو"، قلنا بوضوح أن العمل وقع في الماضي واستمر لبعض الوقت.

- للتعبير عن إجراء مكتمل:

الجزء الأول من بيلو المحروقة. أنجزت حاليا أو بسيطة الماضية. إذا تم ربط هذا العمل بطريقة أو بأخرى إلى هذا (على سبيل المثال، الحدث مجرد حدث)، فإنه سيكون في الوقت الحاضر الكمال، إذا كنا نتحدث فقط عن بعض الأحداث في الماضي - سيكون بسيط الماضي.

- للتعبير عن العمل يحدث في خطوات مختلفة:

كنت أستعد بيلاو وتدرس مرات الإنجليزية. لفترة طويلة.

- للتعبير عن إجراءات في الماضي، أنجزت قبل إجراء آخر:

I المطبوخة بيلاو و (ثم) ذهب لتعليم اللغة الإنجليزية الأوقات. الوقت المنقضي من الإنجاز. لاحظ أنه في هذه الحالة، اللغة الروسية ليست دائما ممكنة لتفعل ذلك بدون كلمات التصفيات - أنه جزئيا، بالإضافة إلى النموذج المثالي من الفعل يدل على أن العمل اكتمل بعد آخر. في اللغة الإنجليزية، يمكنك القيام به من دون إضافات، شكل الفعل تشير بالفعل أن تم الانتهاء من العمل.

كثير من الناس لا تأخذ في الاعتبار أن في اللغة الروسية لنقل هذه الظلال تستخدم الإجراءات أساسا وسيلة المعجمية - هو تغيير الكلمة نفسها، من نهايتها، وهناك صناديق في بعض الحالات، وتغيير حرف العلة في جذر وغيرها وهذه القواعد هي متنوعة جدا، وأنها ليست سهلة لوضع .. مخطط منطقي ومنظم. ولكن، وبصرف النظر عن وسائل المعجمية لنقل طريقة عمل يمكن استخدام الملحق، تحديد الوقت. كل هذا يجعل من اللغة الروسية هي أكثر تعقيدا بكثير من اللغة الإنجليزية.

الساعة التعليم في اللغة الانجليزية هو أسهل بكثير وأكثر منطقية. تذكر هذه الأشكال عادة لا يسبب صعوبات. ومن أصعب بكثير أن تقرر أين وما الشكل الذي ينبغي أن تستخدم. هذا هو اهتمام خاص.

تعطى مرة في الأمثلة الإنجليزية في الجدول أدناه.

لنتذكر الأوقات البريطانية، في محاولة لترجمة مختلف أشكال الفعل حرفيا. وهذا يعني، وفقا لهذا النظام:

1 بالتواصل - صنع.

بالتواصل 2 - القيام به.

وهكذا، لفترة طويلة يبدو وكأنه: "أنا الطبخ" - "أنا الطهي."

أكمل: "لقد المطبوخة" - "لقد أعددت".

منذ فترة طويلة أنهى: "لقد الطبخ" - "I" symel "يعد نفسه".

كل هذا يبدو للوهلة الأولى سخيف ومثير للسخرية، ولكنه يساعد على فهم منطق اللغة الإنجليزية. ويكفي مرة واحدة لفهم القواعد، إلى العصور البريطانية بدت بسيطة ومنطقية ومريحة للغاية.